剧目
jùmù 
1) заглавие пьесы
2) репертуар
剧目[审查]委员会 репертуарный комитет, репертком
jùmù
репертуарjùmù
戏剧的名目：传统剧目 | 保留剧目。jùmù
(1) [a list of plays]∶话剧等的名目
(2) [a list of operas]∶传统戏剧和歌剧的名目
保留剧目
jù mù
各种剧本的统称。如传统剧目、保留剧目和新编剧目。
jù mù
theatrical piece (play or opera)
repertoire
list of plays or operas
jù mù
a list of plays or operas:
保留剧目 repertoire
a list of plays or operas
jùmù
theatrical program; repertoire已经演出过的各种戏剧剧本的统称。包括传统剧目、保留剧目和新编剧目等。徐迟《牡丹》七：“古老的艺术得到了新生，传统剧目获得了新的意义。”
частотность: #10454
в русских словах:
клака
〔阴, 集〕喝(倒)彩者(指一些受雇专为某演员、剧目捧场或喝倒彩的人们).
синонимы:
примеры:
上演剧目
репертуар
联合剧目广告
сводная театральная афиша
剧目[审查]委员会
репертуарный комитет, репертком
艺术剧院的新剧目
новый репертуар Художественного театра
传统剧目
traditional theatrical pieces; traditional opera (drama)
京剧传统剧目《铡美案》说的就是包公执法如山的故事。
B "Чжамэйань" из репертуара традиционной пекинской оперы как раз говорится о строго соблюдающем законы Бао Гуне.
您的剧本使整个剧目生辉。
Ваша пьеса - украшение всего репертуара.
大家都很喜欢歌剧院的新剧目……但老剧目的那些演员例外。他们的自尊心受到了伤害，气氛也变得紧张起来！
Новые постановки в опере понравились всем... кроме актеров, которые играли в старых спектаклях. Уязвленное самолюбие – страшное дело, все на нервах!
我们去观看了他们的新剧目的首场演出。
We went to the premiere of their new presentation.
简加上这几出戏，使她的演出剧目得到了加强。
Jane weighed down her repertory with these plays.
她在一个轮演剧目剧团里演出三年。
She acted with a repertory company for three years.
马克斯兄弟因表演一套喜剧剧目而出名。
The Marx brothers were famous for their comedy routine.