根除一切形式的殖民主义

eradicate all forms of colonialism

消除对妇女一切形式歧视公约

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

禁止一切形式人的克隆国际公约

международная конвенция о запрещении всех форм клонирования человека

国际消除一切形式种族歧视组织

Международная организия по ликвидации всех форм расовой

联合国消除一切形式种族歧视宣言

Декларация Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации

中国坚决反对一切形式的恐怖主义活动

Китай категорически выступает против всех форм террористической деятельности

消除一切形式种族歧视国际公约缔约国会议

Совещание государств-участников Международной конвенции о ликвидации форм расовой дискриминации

反对一切形式的歧视和种族主义国际运动

Международное движение против всех форм дискриминации и расизма

消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书

РФакультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

消除对妇女一切形式歧视公约区域间纪念讨论会

Межрегиональный семинар, посвященный Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

消除对妇女一切形式的歧视公约拉罗通加讲习班

симпозиум Раротонга по вопросу о Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

管制一切形式有害废物在非洲大陆越境转移的非洲公约

Африканская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой отходов на континенте

取缔卖淫和色情制品及一切形式性暴力行为和性歧视运动

Движение за искоренение проституции и порнографии, всех форм сексуального насилия и сексуальной дискриминации

消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言

Декларация о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации, основанных на религии или убеждениях

消除影响妇女和女童基本权利的一切形式有害传统习俗公约

Конвенция о ликвидации всех форм вредной традиционной практики, наносящей ущерб основным правам женщин и девочек

要是你在野外发现了什么一定要告诉我。我们需要一切形式的帮助。

Если найдешь что-нибудь годное для строительства, дай мне знать. Нам сейчас все будет кстати.

人权理事会拟订《消除一切形式种族歧视国际公约》补充标准特设委员会; 拟订补充标准特设委员会

Специальный комитет Совета по правам человека по разработке дополнительных стандартов к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации; Специальный комитет по разработке дополнительных стандартов; Специальный комитет по дополнительны

缔约国执行消除对妇女一切形式歧视公约取得的成就和所遇障碍委员会

Комитет по вопросу о достижениях и препятствиях, с которыми государства-участники встретились при осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

加强执行公民及政治权利国际公约、消除一切形式种族歧视国际公约、禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约的行动计划

План действий по активизации осуществления Международного пакта и гражданских и политических правах, Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих человеческое