заместитель заведующего - 副主任

(复合词前一部分)表示“助手”、“副”之意, 如: помзав 副主任. помреж 副导演.

副厅长；副主任

заместитель начальника бюро

副主任兼理事会副秘书

заместитель директора и заместитель секретаря Совета управляющих

负责海洋法研究的副主任

заместитель директора по исследованиям в области морского права

民政副主任; 民政副主任

заместитель директора по гражданским вопросам;

副主任护师 （副高级职称）

старшая медсестра

正副主任

director and deputy director

副执行主任（方案）

заместитель Директора-исполнителя (по программам)

副执行主任,政策和行政

заместитель Директора-исполнителя, политика и управление

副执行主任(技术事务)

заместитель Директора-исполнителя (технические услуги)

副秘书长兼办事处主任

заместитель Генерального секретаря, Генеральный директор

负责方案的副执行主任

заместитель Директора-исполнителя по программам

负责业务的副执行主任

заместитель директора-исполнителя по оперативной деятельности

1.副首席行动干事； 2.副作训主任

заместитель начальника оперативного отдела

主管筹款和宣传部副执行主任

Заместитель Исполнительного директора Департамента по мобилизации средств и коммуникациям

负责对外关系的副执行主任

заместитель Директора-исполнителея по внешним связям

1. 人事行政参谋主任 2. 陆军部副官署署长

генерал-адъютант

负责内部管理、行政和财务的副执行主任

Заместитель Директора-исполнителя по вопросам внутреннего управления, администрации и финансов

负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任

Директор-исполнитель по внешним сношениям, делам Организации Объединенных Наций и вопросам управления

美国总统国家安全事务副助理多尼隆、白宫国家经济委员会主任萨默斯将于9月5日至8日访华。

Заместитель помощника президента США по национальной безопасности Том Донилон и председатель Национального экономического совета при президенте США Лоуренс Саммерс 5-8 сентября нанесут визит в Китай.