力敌万夫
_
形容力量足以敌过万人， 无人可与之匹敌。 唐·杨·唐上骑都尉·高君神道碑： “长男仁睿， 中男仁楷， 少男仁护、 仁昉等， 或体穷三变， 潘陆不足以升堂； 或力敌万夫， 关张不足以扶毂。 ”亦作“力敌万人”。
lì dí wàn fū
形容力量足以敌过万人，无人可与之匹敌。
唐．杨烱．唐上骑都尉．高君神道碑：「长男仁睿，中男仁楷，少男仁护、仁昉等，或体穷三变，潘陆不足以升堂；或力敌万夫，关张不足以扶毂。」
亦作「力敌万人」。
lìdíwànfū
matchlessly brave/powerful; too powerful to be defeated
пословный:
| 力 | 敌 | 万夫 | |
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|
I сущ.
1) враг, противник, неприятель; соперник
2) партнёр; пара; равный
II гл.
1) давать отпор; противиться; состязаться
2) быть равным; быть под пару
|