办公用其

рабочий (канцелярский) инвентарь; канцелярские принадлежности

{办公用}图钉

канцелярская кнопка

(办公用)图钉

канцелярская кнопка

自动收费公用电话

телефон-автомат

(办公用的)糨糊

конторский клей

领取办公用品

get stationery for use in the office

文具和办公用品

stationery and office supplies

办公用计算机, 事务用计算机

учрежденческая ЭВМ, конторская ЭВМ

自动收费公用电话中心(站)

АТТУ автоматный таксофонный телефонный узел

空间与地球应用办公室

Бюро применения космической техники в космосе и на Земле

压夹式活页封套(办公用具)

скобочный сшиватель

他们设法向那家公司索取损害赔偿金、 用费、 费用等。

They sought to recover damages, costs, expenses, etc from the firm.

你超级清醒——但又感到迷幻。你不需要办公用品来连接你的神经系统，你是∗特别∗的。

Но ты-то одновременно сверхосознанный и психоделичный. Чтобы коснуться своей нервной системы, тебе не нужны канцтовары. Ты ∗особенный∗.