功能化
_
functionalization
примеры:
核设施去功能化
демонтаж ядерных объектов
1. 去功能化 [核设施]; 2. 致残;无能
disablement [disarmament]
体育的多元化功能
diversified functions of sports
胃的功能是消化食物。
The function of the stomach is to digest food.
强化成分(指提高燃料功能的组合成分)
улучшенный состав
饭后马上吃水果会影响消化功能
употребление фруктов сразу после еды может сказаться на пищеварении
非专门化的不具有特殊的功能的;没有专业或未进行专业化的
Having no special function; without specialty or specialization.
诗的纯正功能向来都是理想化地描绘事物。
The pure office of poetry is ever to idealize.
同工酶,同功酶具有相同的生化功能的一种酶的不同化学形式中的任一种
Any of the chemically distinct forms of an enzyme that perform the same biochemical function.
若肾功能衰退, 可通过渗透作用使血液净化。
Blood can be cleaned by osmosis if the kidneys have failed.
首先,抗氧化剂所要对抗的“自由基”有两面的生理功能。
Во-первых, «свободные радикалы», которым противодействуют антиоксиданты, выполняют двойственную биологическую функцию.
人类通过自动化扩展了人类神经系统的功能思维和决断的才能。
He extends his nervous system and his thinking and decision-making faculties through automation.
供氧障碍引起的细胞退化一个器官或组织由于失去细胞而功能退化
Progressive degeneration of an organ or tissue caused by loss of cells.
当然不光只是功能退化,这还让他们成了悲哀扭曲的共同体。
Но этого явно было недостаточно, чтобы превратить их в печальных и извращенных созданий, которыми они стали.
根据创建系统的功能要求,在系统的工作模式下通过软件包来实现自动化功能。
Выполнение комплексом программных средств автоматизированных функций в режимах функционирования ИС согласно функциональным требованиям на создание ИС
计划措施已生成。大型生物名为“复生的巨兽”,具备采集腐化功能。
План разработан. Большие существа под названием "Оживленные чудовища" являются средоточием порчи.
退化(作用)一个生物体或物种的某种功能、特征或结构由于进化作用造成的衰退或丧失
The evolutionary decline or loss of a function, characteristic, or structure in an organism or a species.
我需要你一直跟我对话,瓦伦坦先生。你的认知功能只要有任何微小变化都可能很危险。
Говорите со мной, мистер Валентайн. Любое изменение когнитивных функций очень опасно.
通常用半导体技术制作的、具有标准化尺寸的一种微型电子器件,能实现一种或多种电路功能。
A tiny electronic device with standardized dimensions(usually fabricated using semiconductor techniques) capable of performing one or more functions in a circuit.
美学政策在古典时期便可选择,其可在全国内提供文化值奖励。此外,美学政策也可解锁消耗信仰值以购买大艺术家、大音乐家及大作家的功能。
Эстетика становится доступной в античности, она дает бонусы к культуре вашей державы. Кроме того, эстетика дает возможность приобретать великих художников, музыкантов и писателей за счет веры.
一款由伊特海兹电子的工程师们生产的eh-4多功能收发器,拥有最大化的适配性。而在这台设备上,频率拨盘被改造成了一个按键的样式。
Мультимодальный передатчик eh-4, произведенный инженерами «Эстерхаз Электроника». Разработан для максимальной адаптируемости. В конкретно этом устройстве шкала частот была заменена на ключ.
对原始异虫来说,其外型与功能密不可分。每次改变都将带来更强大的力量,也具备有更强的生存能力。鲜有异虫能像德哈卡一样变化如此之多……而他也并不打算止步于此。
Для изначальных зергов форма и функция едины. Каждое изменение влечет за собой обретение новых сил и помогает выжить. Мало кому удалось претерпеть столько же изменений, как Дехаке... И он не хочет останавливаться на достигнутом.
пословный:
功能 | 化 | ||
1) функция; назначение, применение; функциональный
2) способность, мощность
3) способность, умение, мастерство, качество
|
1) превращать(ся)
2) таять; растворяться; плавиться
3) сокр. химия; химический
4) суффикс -изировать; -изация
|
похожие:
功能生化
优化功能
功能退化
功能分化
功能变化
消化功能
活化功能
生化功能
去功能化
社会化功能
功能皮层化
敏化功能块
大脑化功能
功能模组化
功能抽象化
功能模块化
消化腺功能
双功能氧化
消化道功能
肝功能化验
功能积木化
脑功能侧化
功能综合化
远位功能化
程序化功能
实义化功能
功能性变化
功能皮质化
生物化学功能
混合功能氧化
双功能氧化酶
功能生物化学
细胞生化功能
消化功能障碍
语言文化功能
多功能化学剂
多功能催化剂
消化功能紊乱
文化载蓄功能
双功能催化剂
自动催化功能
化学功能片断
功能性消化不良
混功能胺氧化酶
异常消化道功能
智能化光功率计
二聚体化功能域
网络功能虚拟化
混合功能氧化酶
氧化运动功能不足
脑代谢功能活化剂
混功能氧化酶系统
多功能饮水净化器
功能管理自动化系统
混合功能氧化酶系统
肺一氧化碳弥散功能
语言认知功能的优化
经济最优化功能系统
理想化多功能计算机
微粒体混合功能氧化酶