辅助有效载荷动力系统

вспомогательная система энергоснабжения бортового оборудования

Институт систем энергетики имени Л. А. Мелентьева СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院Л. А. 梅连季耶夫动力系统研究所

ИСЭМ СО РАН

РАО ЕЭС (Российское акционерское общество "Единая и энергетическая система") 俄罗斯股份公司《统一动力系统》

рао еэс

Российское акционерное общество энергетики и электрификации "Единые энергетические системы России" 俄罗斯"统一动力系统"电力和电气化股份公司

РАО ЕЭС России

центральное диспетчерское управление объединённых энергетических систем 联合动力系统中央调度局

ЦДУ ОЭС

空气动力系数对参数变化的敏感度

чувствительность аэродинамических коэффициентов к изменению параметров

进阶的处理器，简化动力系统……我常希望他们的硬体和我自己的兼容。

Продвинутые ЦПУ, улучшенные энергосистемы... Как жаль, что их железо несовместимо с моим.

动力系统？那东西没什么作用。

Энергосистема? Она им не поможет.

我已经把船舰的动力系统修好了。这样会有问题吗？

Мне удалось починить энергосистему корабля. Это плохо?

自由至尊的动力系统很复杂。

У "Либерти Прайм" очень сложная система энергообеспечения.

贵会的技工一定用这东西调整自由至尊的内部动力系统。

Значит, с помощью этих штук ваши механики калибруют внутреннюю энергосистему "Либерти Прайм".

如果能把她找来帮忙修好动力系统，这大家伙就能动起来了。

Если бы вы помогли нам наладить энергосистему, тогда бы мы поставили этого здоровяка на ноги.

我不得不承认，我对自由至尊的动力系统一无所知。

Мне неприятно в этом признаваться, но система энергообеспечения "Либерти Прайм" выше моего понимания.

去钻石城找史卡拉教授，请她协助我们。同时我会调整好自由至尊的动力系统。

Отправляйтесь в Даймонд-сити. Нам срочно нужна Профессор Скара. А я пока подготовлю энергосистему "Прайм".

动力系统的零件大多在它爆炸时损毁，我只能设法生出根本没见过的零件。

Большая часть этой системы была повреждена при взрыве, и поэтому я пытаюсь восстановить ее буквально наугад.

没有人像她这么了解自由至尊的动力系统。她已经完成了几周，甚至几个月的工作进度。

Никто лучше нее не знает энергосистемы "Прайм". Она уже сэкономила нам несколько недель работы а то и месяцев.

动力系统已修复？

Энергосистема восстановлена?

动力关系 动力轴系 动力管系 动力学系统 制动力系数 动力传动系 星系动力学 动力子系统 动力学系数 系列动力堆 驱动力系数 液力传动系 系统动力学 气动力系数 地质动力系 主动力系统 磁动力系统 动力齿轮系 动力转向系 液力随动系统 滚动力矩系数 动力传动系统 制动系统压力 统一动力系统 动力驱动系统 水动升力系数 滚动阻力系数 动力随动系统 气动系统压力 动力操纵系统 动力附加系数 生态系动力学 动力控制系统 辅助动力系统 阻力制动系统 速度动力系数 运动阻力系数 气体动力系数 联合动力系统 动力粘性系数 液力传动系统 连续动力系统 动力液压系统 空气动力系数 动力学参考系 动力供应系统 动力传动轮系 化学动力体系 电力驱动系统 动力粘度系数 液压动力系统 动力传输系统 经典动力系统 形态动力系数 神经动力系统 动力平衡系统 动力储备系数 质点系动力学 风力起动系统 动力分配系统 工业动力系统 电力随动系统 热电动力系统 地区动力系统 动力裕量系数 综合动力系统 电力起动系统 制动热力系数 二阶动力系统 系统动力模型 动力定位系统 随动系统压力 动力粘滞系数 银河系动力学 启动力矩系数 电力传动系统 微分动力系统 动力放大系数 动力学控制系统 复解析动力系统 俄统一动力系统 不间断动力系统 转子系统动力学 闭式动力液系统 电力系统自动化 核辅助动力系统 控制系统动力学 伺服系统动力学 可微分动力系统 转向系力传动比 车辆系统动力学 巴拉德动力系统 弹性系统动力学 机械系统动力学 低频系统动力学 开式动力液系统 手制动系统压力 核聚变动力系统 生态系统动力学 总空气动力系数 微分动力学系统 多体系统动力学 推进系统动力学 动力学系统优化 二阶动力学系统 水动力升力系数 动力影响系数法 劳动力周转系数 调节系统动力学 完整体系动力学 循环系统动力学 空气动阻力系数 电力网远动系统 系统动力学模型 复杂系统动力学 顿巴斯动力系统 呼吸系统动力学 动力车粘着系数 地质系统动力学 被动土压力系数 操纵系统动力学 制导系统动力学 水动力分量系数 固体系统动力学 经济系统动力学 轴向气动力系数 动力换档动载系数 动力自动同步系统 受力系动力系统图 空气动力制动系统 空气动力阻力系数 传动系统动力惰行 地基反力动力系数 四重动力传动系统 高动力性系统循环 非完整体系动力学 空气动力合力系数 远距动力控制系统 均相系反应动力学 空气动力操纵系统 联合电力动能系统 双线路液力制动系 无锚动力定位系统 总空气动力矩系数 应力循环脉动系数 动力装置控制系统 空气动力稳定系统 空气阻力制动系统 热系统空气动力学 动力装置调节系统 航天器动力系统处 程序自动压力系统 船舶动力定位系统 遍历抽象动力系统 空气动力加热系数 空气动力粘滞系数 电力系统自动控制 空气动力影响系数 动力转移：传动系统 自动调节系统动力学 俄罗斯统一动力系统 线性随动系统动力学 大功能动力传动系统 控制棒水力驱动系统 酶动力学数据库系统 冷却系统空气动力学 拖拉机滚动阻力系数 辅助核动力装置系统 动力学构效关系分析 劳动生产率潜力系数 流体动力学平衡系统 空气体动力完善系数 机动发电机动力系统 非定常空气动力系数 主动力系统辅助设备 磁流体动力推进系统 有机载热体动力系统 线性伺服系统动力学 电力系统及其自动化 真空助力液压制动系统 空气燃气动力操纵系统 动协调的空气动力系数 动力供应系统运转停歇 亚声速空气动力学系数 空气动力控制滚动系统 电力系统自动保护部件 降落伞系统动力学研究 高超音速空气动力系数 受力系动力系统图主线路 正面阻力的空气动力系数 联合动力系统中央调度局 牵引力和制动力调节系统 超声速绕流空气动力系数 亚声速绕流空气动力系数 有自动感力系统的操纵系统 弹性和液压弹性系统动力学 莫斯科地区动力系统管理局 从行星表面发射用动力系统 供电和动力设备自动化系统 苏联欧洲部分联合动力系统 核子系统及航天器动力源处 苏联欧洲部分统一动力系统 俄罗斯股份公司统一动力系统 俄罗斯统一动力系统股份公司 动力装置和通信联系的控制点 动力装置各机件和系统的净重 工业动力系统, 工业电力系统 岩石动力学系统, 岩石动态系统 莫斯科地区动力系统管理局器材处 受力系, 受力型式, 动力系统图 莫斯科地区动力系统管理局中央实验室及试验工厂