努力以赴
_
to use one’s best efforts to do sth (idiom)
nǔ lì yǐ fù
to use one’s best efforts to do sth (idiom)
nǔlìyǐfù
make efforts to arrive
пословный:
| 努力 | 以 | 赴 | |
стараться, старания; усердно; усердный; усердие; напрягать силы, делать усилия; с большой энергией
|
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
гл.
1) поехать в...; отправиться, пойти
2) броситься, устремиться
3) отдавать все силы (чему-л.); трудиться во имя (чего-л.); не щадя сил работать (в данной области) 4) извещать о смерти (родственника); объявлять траур (по умершему члену семьи)
|