劳氏船级社	船级社验船师
láoshì chuánjíshè"Судоходный регистр Ллойда" (общество страховщиков, судовладельцев и торговцев)	_инспектор классификационного общества