勾脸
gōuliǎn
театр раскрашивать (гримировать) лицо; накладывать грим; гримироваться; гримировка, гримирование
ссылки с:
勾脸儿gōu〃liǎn
<勾脸儿>画脸谱。gōu liǎn
戏剧中净角、丑角等以彩色绘脸,称为「勾脸」。
gōu liǎn
(画脸谱) print the face (in Beijing opera)gōuliǎn(r)
opera1) n. painted masks
2) v.o. paint the face
戏剧术语。戏剧中净角、丑角等用彩色画脸谱。脸谱颜色代表脚色性格,如红表忠,白表奸,黑表刚直,金表神,蓝表鬼等。
частотность: #67933
в русских словах:
грим
1) 化装 huàzhuāng, 勾脸 gōuliǎn
гримёрный
1) 化装(的) huàzhuāng(de), 勾脸(的) gōuliàn(de)
макияж
〔阳〕 ⑴化装; 勾脸谱, 化妆 ⑵〈转〉粉饰; 掩饰.
примеры:
给自己勾脸
гримировать себе лицо