勾针边面纱

face veil with crocheted lace

пословный:

勾	针	边面	面纱
gōu I 1) отметить галочкой, птичкой (выделить в тексте) 2) вычеркнуть 3) сделать набросок; набросать, начертить 4) заделать; замазать 5) напомнить; вызвать (воспоминания) 6) тк. в соч. сговориться; войти в сговор II [gòu] - 勾当全词 >>	zhēn I сущ. /счётное слово 1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый 2) стрелка (часов, приборов) 3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало 4) укол иглой; стежок (также счетное слово) 5) мед. укол, инъекция 6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура 7) контакт II гл. вм. 针 (колоть; делать укол) III собств. Чжэнь (фамилия) 全词 >>	_边境；边疆。	miànshāвуаль, фата; чадра, паранджа