化及豚鱼
huà jí tún yú
比喻教化普及而深入。
huà jí tún yú
比喻教化普及而深入。
比喻教化普及而深入。语本《易‧中孚》：“中孚，柔在内而刚得中，说而巽，孚，乃化邦也；豚鱼吉，信及豚鱼也。”
пословный:
| 化 | 及 | 豚鱼 | |
1) превращать(ся)
2) таять; растворяться; плавиться
3) сокр. химия; химический
4) суффикс -изировать; -изация
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
1) свинина и рыба (в знач.: деликатесные продукты)
2) бран. чурбан, бесчувственный
3) см. 河豚
|