化学品中毒
_
отравление химическим веществом
отравление химическим веществом
примеры:
国际潜毒化学品登记处
Международный реестр потенциально токсичных химикатов
有毒的化学品或其它物质
A toxic chemical or other substance.
河水里发现了有毒化学物品。
Noxious chemicals are found in the river water.
对有毒化学品的无害环境管理行动
Действия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктами
欧洲化学工业生态学和毒理学中心
Европейский центр экологии и токсикологии в химической промышленности
易制毒化学品是指国家规定管制的可用于制造毒品的前体、原料和化学助剂等物质。
Под химикатами, которые могут быть использованы для производства наркотиков, понимаются такие вещества, которые могут быть использованы для изготовления прекурсоров, сырья и добавок для производства наркотиров и которые контролируются в соответствии с положениями, принятыми государством.
国际环境中的化学品数据登记处
Международный регистр данных о химикалиях в окружающей среде
粮食标准、粮食中化学品及粮食贸易问题会议
Конференция по вопросам стандартов на пищевые продукты, содержания в них химических веществ и торговли ими
关于在工作中安全使用化学品的公约 (1990年化学品公约)
Конвенция о безопасности при использовании химических веществ на производстве
农产品来源于植物中的化学品或产品,如纤维素
A chemical or product, such as cellulose, derived from plants.
关于预测化学品对人及在环境中的影响的程序和要求
Процедуры и требования в связи с прогнозированием воздействия химических веществ на человека и состояние окружающей среды
防腐剂,保护剂用于保存的东西,尤指加入食品中以防腐坏的化学剂
Something used to preserve, especially a chemical added to foods to inhibit spoilage.
对我来说这是我最喜欢的部分了。化学是如此伟大,此外想象一下,如果我们有自己的毒品实验室,就能做出所有毒品了。
А для меня — лучшей его частью. Химия — это круто. Кроме того, только представь, какую наркоту мы сможем сварить, когда у нас будет собственная лаборатория.
受管制药物、前体和基本化学品在国际商业中被转移他用问题原产国会议
Conference of Source Nations on the Diversion of Controlled Drugs, Precursors and Essential Chemicals from International Commerce
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约; 鹿特丹公约
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
不。酒精是强大的反毒品中介。有78%每天酗酒的人觉得没必要去碰它的对立面——麻醉剂。如果有什么的话,你应该再多喝一点,被它净化。
Отнюдь. Алкоголь — мощное антинаркотическое средство. 78 % людей, ежедневно употребляющих алкоголь, не нуждаются в его противоположности — наркоголе. Если уж на то пошло, пить тебе надо больше. Это очищает организм.
пословный:
化学品 | 中毒 | ||
химический продукт, химия, химикат
|
1) отравление, интоксикация; отравиться, быть отравленным
2) комп. заразиться вирусом
|