可锻造并双倍强化矮人护具与武器。

Вы можете создавать двемерские доспехи и оружие во всех кузницах и улучшать их до вдвое более высокого уровня.

一个相信正义的矮人，努力地想挤身人类社会。

Краснолюд, который верит в справедливость и пытается ужиться с людьми, несмотря на все сложности. Ты пытаешься адаптироваться.

提高对人类、精灵、矮人与半身人造成的伤害。

Увеличивает повреждения, наносимые людям, эльфам, краснолюдам и низушкам.

提高对人类、精灵、矮人与半身人造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения, наносимые людям, эльфам, краснолюдам и низушкам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

科德温人、亚甸人、精灵、矮人、半身人都一样。拜托，杰洛特，你也了解我的。

Так же, как каэдвенцам, аэдирнцам, эльфам, краснолюдам или низушкам. Ты же меня знаешь.

卷轴。描述人化身为狼人的日志。

Дневник, описывающий превращение в волколака.

提高对人类、精灵、矮人与半身人造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения, наносимые людям, эльфам, краснолюдам и низушкам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

噢，真的吗？你还有什么惊人的消息？巨魔都很丑？矮人都很矮？蜥蜴人身上披满了鳞片？

Правда? Какие еще будут шокирующие новости сегодня? Тролли страшные? Гномы невысокие? Ящеры покрыты чешуей?

真可惜。你应该把更多赌注放在矮人身上，知道不？他们可以是可靠的盟友，也可以是可怕的敌人。

А зря. Ты гномов со счетов не сбрасывай. Из нас получаются надежные друзья... и грозные враги.