北平都指挥张信叛乱归附燕王
пословный перевод
北平 | 都 | 指挥 | 张 |
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |
1) управлять, командовать, руководить; править (напр. лошадью) ; дирижировать (оркестром); командование
2) командир, руководитель; управитель; дирижёр (оркестра) ; руководящий, командный
|
1) раскрывать; открывать
2) развёртывать; растягивать
3) тк. в соч. преувеличивать; раздувать
4) тк. в соч. смотреть; глядеть
5) сч. сл. для листов, столов, кроватей и т.п.
|
信 | 叛乱 | 归附 | 燕 |
1) верить; доверять; доверие
2) рел. исповедовать; веровать
3) книжн. достоверный
4) письмо
5) сообщение; известие
|
ласточка
|
王 | |||
1) князь; король
2) главный; голова; перен. царь
|