北部平台
_
Северная платформа
примеры:
最多的一群敌军就在平台的西北部分，其他敌军在北边稍远的小隧道里，位置也在这个废墟的中层。
Одна из самых больших групп находится в северо-западной части круглой террасы, другая – в чуть дальше к северу в маленьком тоннеле, а еще одна – на среднем уровне руин.
пословный:
| 北部 | 平台 | ||
1) север; северная часть; северный район
2) Бакбо (или Тонкин; сев. часть Вьетнама)
|
1) плоская крыша дома; терраса, открытая веранда
2) уст. арена, трибуна (например для гостей)
3) техн. платформа, площадка; банкет, плита
4) комп. платформа
5) инт. социальная сеть, сайт, форум
|