北风裂谷钥匙
_
Ключ расщелины Северного Ветра
пословный:
| 北风 | 风裂 | 裂谷 | 钥匙 |
1) северный [холодный] ветер
2) песни Севера, произведения северного фольклора (напр. раздел 邶风 в «Шицзине»)
Аквилон, Норд, Борей |
рифт, рифтовый
|
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|