十二皮部
_
skin areas of the twelve channels; twelve skin divisions
примеры:
一部二十四史，不知从何说起。
It’s such a long and complicated story, I hardly know where to start.
他有二十二条辫子，每条都绑上一个敌人的骨头与皮。
В каждую из его двадцати двух кос вплетена кость и кусок кожи врага.
难以置信！你肯定是最近两个纪元以来第一个找齐全部二十四个的人。
Невероятно! Никто до тебя не видел их вместе... ну, за последние две эры.
太难以置信了！你肯定是两个纪年以来第一个找齐全部二十四颗的人。
Невероятно! Никто до тебя не видел их вместе... ну, за последние две эры.
пословный:
| 十二 | 皮部 | ||
1) двенадцать; в сложных терминах двенадцати-, додека-, дуоде-
2) декабрь; декабрьский
3) две десятых; два из десяти, 20%
|