十字交点与风水线
_
Геомантические интерсекции и линии
примеры:
《十字路口与风水线条》,不是我要找的。
"Интерсекции геомантических линий". Нет, не то.
因此,随着时间的推移,风水线的十字交点会逐渐累积更多能量(有两种其他类型的交叉点是例外,将放在后面章节进行讨论)。不过,这种交点的特征是非常不稳定,通常不利于魔法传导,也让十字的两极有所偏移。基于这些原因,聪明人不会把这种类型的交叉用在任何需要稳定的魔法能量来源的工程上。
Интерсекции расположены на геомантических линиях, потому собирается на них больше всего энергии (за исключением двух других видов интерсекций, о которых речь пойдет в следующих главах). В то же время они характеризуются высоким уровнем нестабильности, которая, как правило, взаимодействует с проводниками магии и приводит к флуктуациям поля интерсекции. По этой причине настоятельно не рекомендуется использовать интерсекции для любых задач, требующих ровного и стабильного источника магической энергии.
пословный:
十字 | 交点 | 点与 | 风水 |
крест; крестовина; перекрёстный, крестовой; крестом, крест-накрест
|
1) мат. точка пересечения
2) астр. узел
3) узловая точка
4) перекресток
|
1) ветер и вода; сила ветра и сила воды: свойства местности
2) фэншуй, геомантия (определение по условиям местности наиболее благоприятного места для могилы или для жилища)
3) кит. мед. острый нефрит
|
水线 | |||
1) ватерлиния
2) урез воды
3) подводный кабель
|