千部一腔
qiān bù yīqiāng
все на один лад, все то же самое, одно и то же; однообразный, однообразие
пословный:
千 | 部 | 一腔 | |
1) тысяча; кило-
2) множество; много; тысячи
|
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|
вся грудь (обр. в знач.: вся полнота души, энергии)
|