半生瓜

bànshēngguā

ссылается на:

苦瓜kǔguā
бот. момордика харанция, момордика харантская, китайская горькая тыква (лат. Momordica charantia L.)

пословный:

半生	生瓜
bànshēng 1) полжизни, полвека 2) недозрелый, зелёный, недоваренный (о пище); полусырой 3) полуживой	shēngguā 1) см. 菜瓜 2) сырая тыква, неприготовленная тыква