半透明纸
_
glassine; translucent oil-proof paper
просвечивающая бумага
просвечивающая бумага
onionskin
bàntòumíngzhǐ
onionskin (paper)translucent paper
примеры:
半透明的玻璃
полупрозрачное стекло
半透明烧结的
semi-transparent sintered
这枚龙卵同你以前所见过的大不相同。它那半透明的外壳似乎将周围的光线都扭曲了。
<Это яйцо не похоже на все, что вы видели прежде. Полупрозрачная скорлупа словно искривляет свет, и он обтекает яйцо.>
璃月的传统点心之一。馅料选取整颗鲜虾仁,盈亮的粉色在半透明的薄皮下隐约可见。轻嚼下去更是弹牙可口。
Одно из традиционных блюд Ли Юэ. Его начинка делается из цельных свежих креветок, а о качестве теста можно судить по его кристальной прозрачности. Имеет упругую текстуру и потрясающий вкус.
пословный:
半透明 | 透明纸 | ||
1) калька; восковка
2) целлофан
|
похожие:
透明纸
半透明釉
不透明纸
半透明瓷
透明纸带
透明胶纸
半透明度
半透明性
半透明罩
透明台纸
半透明冰
透明纸垫
半透明色
半透明幕
半透明皂
半透明膜
半透明屏
半透明体
半透明球
半透明镜
半透明牙
半透明层
透明胶纸带
透明胶带纸
透明胶水纸
透明蜡光纸
透明复印纸
透明薄膜纸
透明纸拭子
透明打样纸
透明复写纸
透明绘图纸
半透明照明
透明描图纸
半透明菌落
半透明薄绉
半透明涂层
半透明表面
半透明色料
半透明物质
半透明标度
半透明薄膜
半透明阴极
半透明窗扇
虹膜半透明
半透明玻璃
颈半透明度
半透明橡胶
半透明镶嵌
半透明薄绸
半透明灯泡
薄半透明纸
半透明端面
半透明陶瓷
半透明毛冰
半透明搪瓷
半透明介质
半透明暗煤
透明纸幻灯片
全透明玻璃纸
透明玻璃纸面
半透明玻璃纸
半透明荧光屏
半透明滤光板
半透明氧化铝
半透明塑料板
英国半透明瓷
透明纸包装机
半透明的粘质
高光泽透明纸
半透明反光镜
半透明重绉绸
波形半透明板
半透明突变型
半透明反射镜
半透明光阴极
半透明薄涂层
切缘半透明度
描图用透明蜡纸
半透明投影屏幕
半透明光电阴极
半透明石英玻璃
半透明镜分离器
半透明并指手套
缝编半透明帷幕
人丝半透明薄绸
黄色半透明玻璃纸
白色半透明玻璃纸
红色半透明玻璃纸
有色半透明玻璃纸
半透明镜半涂银镜
半透明氧化铝陶瓷
半透明型突变噬斑
半透明的精美石头
半透明噬菌斑突变型
半透明型突变噬菌斑
半透明反射镜式分束器
黑玫瑰色半透明玻璃纸
半透明光电阴极光电管
半透明光阴极式析象管
牛皮纸羊皮纸, 透明纸
半透明电极光生伏打电池
半暗涂层, 半透明涂层
有半透明光电阴极和二次发射电子倍增器的析像管