协同方案
xiétóng fāng’àn
план взаимодействия
примеры:
环境方案协调局
Бюро по координации программ по окружающей среде
和平文化方案协商会议
Консультативное совещание программы "Культура мира"
政策和方案协调委员会
Комитет по координации политики и программ
复员方案协调和支助股
Группа по координации и поддержке деятельности по разоружению, демобилизации, репатриации, расселению и реинтеграции
国际海豚养护方案协定
Соглашение по Международной программе сохранения дельфинов
儿童政策和方案协商委员会
Консультативный комитет по вопросам политики и программ в интересах детей
方案协调、管理和外地支助处
Бюро по координации и управлению программами и поддержке на местах
国际人与生物圈方案协调理事会
Международный координационный комитет программы "Человек и биосфера"
开发署和世界银行能源方案协商会议
Консультативное совещание энергетических программ ПРООН/Всемирного банка
农村推广方案协调工作部门间理事会
Межсекторальный совет по координации программ в сельской местности
粮食理事会/非行粮食政策管理训练方案协商
консультативное совещание ВПС/АФБР по программам подготовки управленческих кадров в области продовольственной политики
阿富汗人道主义和经济援助方案协调员
Координатор программ гуманитарной и экономической помощи, связанных с Афганистаном
气候公约共同方案框架
СС: СОРЕ
联合国预防犯罪和刑事司法方案网联合方案协调会议
Совещание по координации совместной программы сети учреждений Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
主管特别政治问题副秘书长兼特别经济援助方案协调员
Заместитель Генерального секретаря по специальным политическим вопросам и Координатор специальных программ экономической помощи
联合国阿富汗人道主义和经济援助方案协调员办事处
Канцелярия Координатора программ гуманитарной и экономической помощи Организации Объединенных Наций, связанных с Афганистаном
加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会
Координационный комитет по Международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния
пословный:
协同 | 同方 | 方案 | |
1) совместный; сообща, вместе, совместные действия; взаимодействие; синергия
2) согласовывать (напр. общий план); совместно вырабатывать
|
1) разделять взгляды; следован, тем же принципам; придерживаться того же мнения
2) жить вместе, находиться в том же месте
|
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|
похожие:
妥协方案
同步方案
方案协定
协调方案
方案协理
以协同方式
方案协调股
同期协方差
方案协调科
方案协调员
欧洲协调方案
协调方案支助
协理方案干事
协作研究方案
共同参与方案
协调研究方案
方案协商小组
共同国家方案
外部协调方案
合同训练方案
步炮协同方案
协理方案协调员
人口方案协调股
实习方案协调员
方案业务协调员
区域方案协调员
方案支助和协调
方案宣传协调员
方案协调委员会
方案协商委员会
高级方案协调员
助理方案协调员
审查合同的方案
共同体倡议方案
方案支助和协调司
方案规划和协调股
非洲农业共同方案
政策和方案协调股
方案和协调工作组
外地协调管理方案
方案协调和管理股
国际能源方案协定
方案动员协理干事
方案规划和协调司
方案协调和评价股
方案协调年度会议
协理方案分析干事
方案和协调委员会
全同胞协方差估计
协同技术支助方案
协理方案管理干事
方案预算协调工作队
警察工作队协助方案
行政协调会方案分类
实兵演习指挥协同方案
联合国预防犯罪和刑事司法方案网年度联合方案协调会议