单滑道下水
_
спуск по одной спусковой дорожке
примеры:
(下水)滑道
спусковой дорожка
(下水)滑道面
зеркало спусковых дорожек
拱形(下水)滑道
спусковой дорожка с погибью
(下水)滑道坡度
уклон спусковых дорожек
(横向下水)翻转滑道
опрокидывающийся спусковой дорожка
下水重量对滑道前端力矩
момент спускового веса относительно носовых концов полозьев
支承装置, 撑垫(下水滑道的)
опорный устройство
在幽暗城西北方的下水道里采集一些冒臭气的,黏滑的下水道伞菇,然后把它们交给我。
Вот, например, канализационные грибы! Собери дюжину в Стоках на северо-западе и возвращайся ко мне.
пословный:
单 | 滑道 | 下水 | |
1) непарный; нечётный
2) одинарный (без подкладки)
3) отдельно; отдельный; одиночный
4) один; одно-
5) тк. в соч. простой; одинарный
6) только; единственно
7) список; квитанция
8) покрывало; простыня
|
xiàshuǐ
1) идти по течению, идти вниз (по реке)
2) спад (воды)
3) входить в воду, купаться
4) полоскать (бельё) 5) спускать на воду; церемония спуска [судна] на воду; спуск на воду
6) спускать воду
7) опускаться, падать всё ниже, катиться по наклонной плоскости; низко пасть
8) водосток, гидроспуск
xiàshui
внутренности; потроха, требуха
|