南布柄锈菌

Puccinia nanbuana (前胡柄锈菌)

пословный:

南	布	柄	锈菌
nán; ná I сущ. 1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения) 2) южная часть (района, страны) 3) * мелодия (музыка) южных инородцев 4) * государь, князь, правитель 5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне) II собств. 1) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина») 2) геогр. (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси) 3) Нань (фамилия) 全词 >>	bù 2), 3) 1) (хлопчатобумажная) ткань; хлопчатобумажный; матерчатый 2) расставлять; располагать(ся) 3) тк. в соч. опубликовывать; объявлять	bǐng I сущ. /счётное слово 1) рукоятка; ручка, черенок (также счётное слово для вееров) 2) бот. черенок; черешок 3) зоол. стебелек (у иглокожих моллюсков) 4) повод; тема; предмет 5) кормило [власти]; власть 6) * корень, основа II гл. вм. 秉 (управлять; держать в своих руках) III собств. Бин (фамилия) 全词 >>	_[rust fungus] 一种属于锈菌目的真菌