博雅君子
_
эрудированный благородный человек
примеры:
博雅君子
learned and accomplished worthies
пословный:
博雅 | 君子 | ||
1) человек высших моральных качеств, совершенный человек, достойный человек, человек чести; благородный человек, благородный муж (конфуцианское понятие)
2) джентльмен; джентльменский
|