卡努瓦拉叻武里县
kǎnǔ wǎlālèwǔlǐ xiàn
район Кхану-Воралаксабури (провинция Кампхэнгпхет, Таиланд)
пословный:
| 卡 | 努 | 瓦拉 | 叻 |
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|
I гл. /наречие
1) напрягать [силы]; энергично; с усилием
2) выпятить; выпучить
II сущ.
ну (обозначение вертикальной черты в китайской каллиграфии) потянуть, повредить, перенапрячь
|
1) lè сокр. Сингапур; Малайя
2) le вм. 了
|
| 武 | 里 | 县 | |
тк. в соч.
1) военный
2) воинственный; мужественный
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
уезд; уездный
|