卡片考勤制
_
карточная система табельного учета
пословный:
| 卡片 | 考勤 | 制 | |
1) карта, карточка (напр. библиотечная, учётная)
2) перфокарта
3) открытка
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|