危害国家安全罪
wēihài guójiā ānquán zuì
преступление против государственной безопасности
wēihài guójiā ānquán zuì
преступление против государственной безопасностипримеры:
在中国,“危害公共安全罪”最高刑罚是死刑。
В Китае максимальное наказание за преступление против общественной безопасности – смертный приговор.
危害人类和平与安全罪
преступления против мира и безопасности человечества
国家安全机关因侦察危害国家安全行为的需要,根据国家有关规定,经过严格的批准手续,可以采取技术侦察措施
органы государственной безопасности в ходе расследования противоправных действий, наносящих ущерб государственной безопасности, на основании соответствующих установленных государством правил и строго после прохождения процедуры санкционирования, могут проводить технические разведывательные мероприятия
对所有国家;普遍适用;危害全人类的;对所有人; 影响所有人
erga omnes
绝密极其保密的信息,任何不经许可的揭密都会对国家安全造成最严重的危胁
Containing information, the unauthorized disclosure of which poses the gravest threat to national security.
пословный:
危害国家安全 | 罪 | ||
I сущ.
1) преступление; вина; грех; проступок; зло, злодеяние
2) наказание, кара; осуждение, обвинение
3) мука, страдание II гл.
* карать, наказывать; обвинять, осуждать
|