по первому зову - 一唤即到; 呼之即来

摇笔即来

стоит взяться за перо (кисть), как сразу [приходит вдохновение] (обр. в знач.: легко писать)

一唤即到; 呼之即来

по первому зову

呼之即来, 挥之即去

have sb. at one’s back and call; bring under one’s thumb; have sb. at one’s disposal

他接到电报就立即来了

Он получил телеграмму и сразу прискакал

招之即来, 来之能战, 战之能胜

являться по первому зову, явившись, быть в состоянии вступать в бой, а после вступления в него одерживать победу

召之即来 来之能战 战之能胜

являться по первому зову, явившись, во всеоружии вступать в бой, а вступив в бой, одерживать в нем победу

一旦你成功拿到杖柄末端，就立即来找我吧。

Если тебе удастся отыскать оставшиеся части посоха, принеси их мне.