评价历史人物

appraise historical figures; judge of historic characters

评价左右历史的天才人物是后代的事

оценка гениев, определивших свой век, совершается в потомстве

简而言之，我们派遣两人小组搜查某个地点，评估是否有科技或历史价值。

Если вкратце, мы отправляем группы из двух человек на разведку новой местности, и они оценивают ее техническое и историческое значение.

你也希望它的新一任能够欣赏它的历史价值对吧？意下如何？

Ты же хочешь, чтобы она досталась кому-то, кто ценит ее вклад в историю, правда? Что скажешь?

我们在这个挖掘场出土了一些了不起的神器。我还不太敢相信这些都是真品，但它们的历史价值一定非常惊人。

Мы нашли в этом месте поразительные артефакты. Сложно убедиться в их подлинности, но они могут обладать большой исторической ценностью.