压紧
yājǐn
крепко сжимать, сдавливать; прижимать, обжимать
уплотнение
герметизация по давлению; упрессовывать, упрессовать; придавливать, придавить; прижимать, прижать
yā jǐn
to compressyā jǐn
compact; clamp; compress tightlyyājǐn
press tight; constrict; packcompacting; compaction; compressing; holddown; force against
в русских словах:
обжатие
压紧
обжим
压紧
обжимка
压紧
обминание
压紧
обмять
обомну, обомнёшь; -ятый〔完〕обминать, -аю, -аешь〔未〕что 按紧; 拢紧; 压紧; 压出…样的形状来. ~ сено 把干草压实; ‖ обмин〔阳〕〈专〉.
обмяться
обомнётся〔完〕обминаться, -ается〔未〕 ⑴(被)压紧; 按紧, 压实. ⑵被穿得合脚 (或合身); 被穿得松软起来. 〈〉 Дело (或 всё) обомнётся〈口〉事情 (或一切都)会顺利解决的.
обтискивание
压紧
пережать
1) (横着) 压紧, 按压
поджатие
压紧
поджим
〔名词〕 压紧
прижатие
〔名词〕 压紧
прищемлять
压紧
сжимание
压紧
сжимать
1) (давлением) 压缩 yāsuō, 压紧 yājǐn
умять
умну, умнёшь; умятый〔完〕уминать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴揉透, 揉好. ~ глину 把泥揉好. ⑵(压实、压紧)塞入, 放入. ~ сено в мешок 把干草按实塞入口袋. ⑶〈俗〉吃完, 吃掉(许多). Он ~ял целую буханку. 他吃完了一整个大面包。
примеры:
压紧的
зажимной; нажимной; обжимной; прессовальный; прессованный
压紧的干草
прессованное сено
压紧干草
прессовать сено
压装式垃圾车; 装有液压压紧设备的垃圾收集卡车
мусоровоз с уплотняющим устройством
压紧的石棉胶板
compressed asbestos sheet
压紧货物
прессование груза
压紧放入
уминать; умять
压紧
прессовать что; обмять что; сжать что
压紧垫圈固定整流(子)片
пластины коллектора крепятся нажимными шайбами
(堆芯)压紧柱, 固定柱
захватная колонка
压紧垫圈固定整流{子}片
пластины коллектора крепятся нажимными шайбами
材料在干燥和非压紧状态下的体积
объём материала в сухом и неуплотнённом состоянии
老太太拉呀拉,压紧她头顶的帽子…
Срала бабка, срала, травку принимала.
褶皱衣服上的褶,通过将衣服的材料对折叠,然后在衣料上再压紧或缝在一起而制成
A fold in cloth made by doubling the material upon itself and then pressing or stitching it into place.
начинающиеся:
压紧传感器
压紧侧板
压紧元件
压紧力
压紧包装
压紧卡箍
压紧卡箍, 按压卡箍
压紧变形
压紧叠片
压紧器
压紧因数
压紧固化
压紧圆锥体
压紧块
压紧垫圈
压紧垫块
压紧垫片
压紧垫片压板
压紧堵漏垫
压紧填料函
压紧填料函封严盖压盖
压紧填料密封
压紧定位杆
压紧定位销
压紧密封
压紧帽
压紧帽, 压紧罩压紧罩
压紧废料
压紧式填料
压紧式输送器
压紧式铲运机
压紧弹簧
压紧拉伸装置
压紧接触
压紧接触, 压力接点
压紧机
压紧机构
压紧杆
压紧杆扳手
压紧杆扳手销子
压紧杠杆
压紧条
压紧板
压紧架
压紧柱
压紧栅板
压紧检测器
压紧模
压紧橡皮
压紧橡皮, 无孔橡胶
压紧法兰
压紧淀粉
压紧滚
压紧滚筒
压紧滚轮
压紧滚轮销轴
压紧物
压紧环
压紧用木杆
压紧的棉花包
压紧的黑色咸鱼子
压紧盖
压紧盖板
压紧盘
压紧盘组件
压紧程度
压紧管子
压紧管接头
压紧系数
压紧细胞
压紧细胞体积
压紧罩
压紧联轴节
压紧螺丝
压紧螺塞
压紧螺帽
压紧螺栓
压紧螺母
压紧螺纹接头
压紧螺钉
压紧螺钉压紧螺钉, 顶开螺丝顶开螺钉
压紧螺钉调节螺钉
压紧血细胞容积
压紧衬套
压紧衬筒
压紧装置
压紧角铁
压紧触点
压紧货物
压紧轮
压紧辊
压紧辊, 压实辊
压紧辊轮
压紧部分
压紧配合
压紧重量
压紧钳
压紧铆钉
压紧链轮
压紧销
压紧销紧压销钉
压紧锤
压紧锤锻炼锤
压紧闸箍
压紧面
压紧齿圈
похожие:
未压紧
预压紧
水力压紧
坯料压紧
可压紧的
弹性压紧
旋转压紧器
火帽压紧钳
弹簧压紧板
木塞压紧机
刷握压紧件
筛压紧卡子
固定压紧板
弹壳压紧钳
木塞压紧器
活动压紧板
堆芯压紧环
泵阀压紧簧
绕组压紧环
重压紧配合
外部压紧环
顶部压紧板
快速压紧盖
棉枝压紧板
用弹簧压紧
压盘压紧盘
冲压紧固件
机盖压紧轴
带钢压紧辊
底部压紧板
拉钩压紧器
炉料压紧器
垃圾压紧器
书帖压紧机
中级压紧配合
提升压紧装置
舱盖压紧装置
液压紧辊机构
未经压紧的棉
下部压紧胶辊
牵开器压紧器
拉深垫压紧力
油压压紧装置
气动压紧装置
杆式压紧装置
凸轮压紧接头
弹簧压紧密封
低压紧急停堆
气压紧辊机构
上部压紧胶辊
夹具压紧装置
电刷压紧程度
混合料的压紧
轴承压紧螺母
机盖压紧手轮
机盖压紧轴承
活塞环压紧器
锥形压紧垫圈
弹簧压紧皮碗
弹簧压紧装置
毛网压紧装置
异形压紧螺母
滑块模柄压紧盖
接合用压紧螺栓
水压紧密性试验
螺栓压紧式泡罩
透印机压紧装置
填料盒压紧螺栓
离合器压紧弹簧
液压紧辊砻谷机
自动压紧填料箱
接头台肩面压紧
法兰压紧密封面
滚子式压紧装置
法兰压紧面宽度
加压螺钉压紧螺钉
杠杆压紧式离合器
离合器片压紧机构
离合器压紧弹簧座
固定的垃圾压紧机
弹簧压紧式离合器
船舶舱盖压紧装置
麻堆锥形压紧机构
弹簧压紧调整装置
圆柱形螺旋压紧弹簧
连接接触面总压紧载荷
填料函压盖, 填料函压紧衬套
夹紧螺钉扣紧螺钉, 压紧螺钉
紧配合重迫配合, 中级压紧配合