参见下面
_
vide infea; vidi
примеры:
参见下面注释
see note below
见下面的第十七页。
See p. 17 below.
你能看见下面的院子。尸体已经不在了。
Отсюда виден двор внизу. Трупа там больше нет.
我要把小队集中起来,加入战斗。咱们下面见。
Я соберу отряд и поведу его в наступление. Увидимся там.
我很好奇下次我们会在哪里,在怎么样的场面见面。
Интересно, какой будет наша следующая встреча.
...我可以安排下见见面,不过既然你救了我,我建议你不要这样做。
...Я бы могла представить вас друг другу, но, учитывая, что ты меня спас, лучше от этого воздержаться.
пословный:
参见 | 见下 | 下面 | |
1) посетить, явиться на аудиенцию; представиться, приветствовать
2) смотри, справься, сравни, см., ср. (в ссылках для дополнительных справок)
|
1) низ, внизу, ниже; нижний, следующий
2) послелог. под
3) нижестоящий, подчиненный; низы; подчинённые инстанции
4) далее, затем
5) xiàmiàn засыпать муку; готовить лапшу
|