友生
yǒushēng
1) друг, товарищ
2) эпист. я (в обращении к ученикам и последователям)
yǒu shēng
1) 朋友。
诗经．小雅．常棣：「虽有兄弟，不如友生。」
文选．成公绥．啸赋：「于是延友生，集同好，精性命之至机，研道德之玄奥。」
2) 老师对于门生的自称。
清．袁枚．随园随笔．卷下．称谓类．师称友生：「今师与弟子帖称友生，不知所始。……孔丛子孔子云：『自吾得由也，而恶言不入于耳；自吾得师也，而前有光后有辉，吾得四友焉。』云云。是师称友生之滥觞乎！」
友朋。
1) 朋友。
2) 师长对门生自称的谦词。
примеры:
圣盾术的持续时间延长，且对附近的盟友生效
«Божественный щит» действует дольше и применяется к находящимся рядом союзникам.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск