双棘原始黄姑鱼
shuāngjí yuánshǐ huánggūyú
см. 双棘原黄姑鱼
ссылается на:
双棘原黄姑鱼shuāngjí yuánhuánggūyú
протонибея, пятнистый горбыль (лат. Protonibea diacanthus)
протонибея, пятнистый горбыль (лат. Protonibea diacanthus)
пословный:
| 双 | 棘 | 原始 | 始黄 |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
I сущ.
1) жужуб, унаби, юйюба, грудная ягода
2) колючее растение, терновник
3) колючка, шип, игла
4) тернии, страдания, невзгоды, пытка; судебное разбирательство 5) вм. 戟 (двузубец)
II прил. /наречие
1) беспокойный, назойливый
2) быстро, стремительно
3) худой; узкий; худеть
III собств.
1) Цзи (а) местность в княжестве Лу на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; б) местность в княжестве Ци на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; в) местность в княжестве Чу на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Чуньцю)
2) Цзи (фамилия)
|
1) первобытный, примитивный; ранний
биол. первобытный первичная (исходная) порода животного (напр. в скотоводческом обществе) 2) начало, возникновение; первоначальный; исходный
3) доискиваться истока (корня)
4) в сложных терминах (ист. и естеств. науки) соответствует приставкам: архе-, прото-
|
| 黄姑鱼 | |||