反改革
fǎngǎigé
контрреформы, антиреформы
counterreformation
в русских словах:
антиперестроечник
【政】反对改革的人, 反改革者
антиперестройщик
【政】反对改革的人, 反改革者
примеры:
这反映了全国要求改革的心声。
This gives expression to the national aspirations for reforms.
她是税收改革最强烈的反对者之一。
She is one of the strongest opponents of tax reform.
这部小说反映了农村改革的一个侧面。
The novel presents one aspect of the reform in the countryside.
相反,往往只有当现有危机迹象极为强烈,以至越发无法忽视它们之计,或者危机已经“教育”了选民之后才推行改革。
Напротив, реформы обычно предпринимаются только, когда признаки надвигающегося кризиса настолько сильны, что все труднее игнорировать их, или после того, как кризис уже "обучил" избирателей.
пословный:
反 | 改革 | ||
1) перевернуть; обратный; противоположный
2) напротив, наоборот
3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо-
4) бунтовать
5) сокр. контрреволюция
|
реформировать, обновлять; преобразовывать; исправлять, изменять; преобразование, реформа
|