发光吸血虫
_
Светящийся гнус
примеры:
传说级发光吸血蠕虫
Легендарный светящийся кровочервь
传说级发光吸血幼蠕虫
Личинка легендарного светящегося кровочервя
血吸虫把螃蟹都吃光了。
Кровопийцы съели почти всех крабов.
要被血吸虫发现,你会没命的!
Кровопийцы съедят тебя, глазом не успеешь моргнуть!
我曾经看过一只吸血虫抓走一只婆罗门,我发誓。
Я как-то видел, как гнус утащил брамина. Богом клянусь.
在那之后,就把每个部位接在同一张电网上,然后蹦嘎。这玩意会把电力都吸光光,就像婆罗门身上的吸血虫一样。
Потом просто подключаем все к единой сети и бам. Установка начинает сосать электричество из сети, словно гнус кровь брамина.
最重要的是:吸血鬼已经学会在太阳光下存活,至少不会伤害他们,不过他们被阳光照耀也绝对不会发出任何发光或闪烁的现象。
И самое важное: вампиры научились жить при свете солнца, и оно не является для них препятствием. Кроме того, они ни при каких условиях не светятся и не вспыхивают под действием солнечных лучей.
пословный:
发光 | 吸血虫 | ||
1) блестеть; светиться; испускать (излучать) свет; светящийся; блестящий
2) физ. люминесценция; излучение света
|