发动机吊耳

подъемное ушко двигателя

примеры:

发动机吊挂{架}

подвеска двигателя

发动机安装架发动机吊挂(架)发动机吊挂

подвеска двигателя

无吊舱(的)飞机, 无发动机吊舱飞机

летательный аппарат с безгондольным размещением д игателей

双联吊舱(以发动机下)

двойная гондола под два двигателя

用软钢带悬吊发动机

подвешивать двигатель на гибких лентах

发动机吊舱(飞, 气艇短舱的)

моторное отделение гондолы дирижабля

承力隔框(发动机吊架的)

силовой шпангоут подвеска двигателя

(发动机)水平吊挂试验台

испытательный стенд с горизонтальной подвеской двигателя

发动机舱, 发动机吊舱(飞, 气艇短舱的)

моторное отделение гондолы дирижабля

承力隔框(如发动机吊架的)

силовой шпангоут (подвеска двигателя)

有吊舱(的)飞机, 发动机吊舱外置式飞机

летательный аппарат с двигателями в вынесенных гондолах

(发动机)水平吊挂试验台, (发动机)水平悬挂试车台

испытательный стенд с горизонтальной подвеской двигателя

内装式主发动机(不同于吊挂式)

внутренний маршевый двигатель (в отличие от подвесного)

(发动机)短舱与外挂梁的接头, 短舱与外吊挂梁的接合

стык гондолы с пилоном

пословный:

发动机	吊耳
fādòngjī двигатель; мотор	diào’ěr 1) проушина; подъемное ушко; обух для подъема, подъемный обух 2) петух (велосипедный)