发动机过冷

fādòngjī guòlěng

переохлаждение двигателя

примеры:

发动机过冷

переохлаждение двигателя (моторов)

涡轮冷气发动机

турбодетандер

发动机冷却液加温器

engine coolant heater

发动机冷却空气排气管

патрубок отвода охлаждающего воздуха двигателя

发动机冷却系温度计

engine-cooling thermometer

爬升结束后冷却(发动机)

охлаждение двигателей после прекращения набора высоты

冷态发动机(指冷的, 温度低的发动机)

холодный двигатель

冷却(火箭发动机的)燃料

топливо, используемое для охлаждения ракетного двигателя

酸冷式{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с азотнокислотным охлаждением

发动机冷却空气排汽{短}管

патрубок вывода охлаждающего воздуха из двигателя

发动机冷却空气排汽(短)管

патрубок вывода охлаждающего воздуха из двигателя

干冷却套起动(液体火箭发动机)

запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения

干冷却套起动{液体火箭发动机}

запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения

燃料冷却的(指液体火箭发动机)

охлаждаемый горючим о жидкостном ракетном двигателе

冷气喷射(用以调节火箭发动机推力)

введение холодного каза

冷燃气喷入(用以调节火箭发动机推力)

вдув холодного газа для регулирования тяги ракетного двигателя

发动机的过热

перегрев двигателя

过热点(发动机机匣的)

перегретое место камеры двигателя

过氧化氢火箭发动机

peroxide rocket; hydrogenperoxide powered rocket

下俯发动机(在迎角过大时打开

ракетный двигатель, создающий импульс на пикирование

单个越障火箭发动机(适用于越过障碍)

индивидуальный ракетный двигатель для преодоления препятствий

过渡进气道(介于进气口与发动机之间)

переходный канал

加过长期储存燃料的(指火箭发动机)

заправленный жидким топливом топливом длительного хранения

过氧化氢催化分解式液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с каталитическим разложением перекиси водорода

由航程发动机推力向升式风扇拉力的过渡

переход от тяги, создаваемой маршевым двигателем к тяге подъёмных вентиляторов

硬起动(指火箭发动机燃烧室压力增加过剧的起动)

Грубый запуск

水回收(飞艇上用冷凝法从发动机排气中将水收回以弥补耗油所造成的重量损失)

регенерация воды

发动机推力或功率独立调节(指不通过自动调节装置)

независимое регулирование тяги или мощности двигателя

小功率火箭发动机(适用于模拟和研究燃烧过程)

маломощный ракетный двигатель

пословный:

发动机	过冷
fādòngjī двигатель; мотор	guòlěng физ. переохлаждение; переохлаждённый