发射准备

fāshè zhǔnbèi

подготовка к стрельбе (пуску)

в русских словах:

примеры:

准备发射(状态)

готовность к стрельбе

(准备发射时)计时阶段

этап счёта времени при подготовке к пуску

{火箭}发射准备时间

время подготовки ракеты к пуску

发射的准备(中)延误

задержка в предстартовой подготовке

瞬时发射(不预先准备发射)

мгновенный пуск

天气延迟(指发射前准备)

задержка из-за метеоусловий

起动前准备(中)延误, 发射的准备(中)延误

задержка в предстартовой подготовке

预期中断(指发射前准备工作)

запланированная задержка

火器留在发射阵地上准备射击

огневые средства остаются на огневой позиции в готовности к открытию огня

准备发射倒数时间计算(火箭)

устанавливать нулевой на шкале прибора времени готовности к пуску ракеты

北韩正在进行发射导弹前的准备。

Северная Корея готовится к запуску баллистической ракеты.

{发射前准备用}移动式垂直发射勤务架

передвижная вышка для предпусковой подготовки

准备射击(鱼雷)!

аппарат к залпу готов!

发射准确度, 发射精(确)度

точность пуска

队伍已经做好出发准备

Отряд был уже готов к выступлению

永备发射点；坚固机枪掩体

закрытое огневое сооружение

пословный:

发射	准备
fāshè 1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), огонь! (команда) 2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий	zhǔnbèi 1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка 2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный 3) запасной, резервный 4) тех. заготовлять; заготовительный 5) воен. готов! 全词 >>

начинающиеся: