发展问题专家组
_
Группа экспертов по вопросам развития
Группа экспертов по вопросам развития
примеры:
拉丁美洲和加勒比国际移徙与发展问题专家组会议
Совещание экспертов по вопросу о международной миграции и развитию в Латинской Америке и Карибском бассейне
人口、环境与发展问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросу о народонаселении, окружающей среде и развитии
最不发达国家妇女参与发展问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросу об участии женщин в процессе развития в развивающихся странах
妇女参与发展问题专家组
Группа экспертов по вопросам участия женщин в развитии
阿拉伯区域妇女参与发展问题专家组
Группа экспертов по вопросу о роли женщин в процессе развития в арабском регионе
经合组织/提高妇女地位司妇女参与发展问题专家组
Группа экспертов ОЭСР/ОУЖ по вопросам участия женщин в развитии
发展问题与政策专家组
Группа экспертов по проблемам и политике в области развития
发展中岛国问题专家组
Группа экспертов по островным развивающимся странам
发展中岛屿国家问题专家小组
Группа экспертов по островным развивающимся странам
发展中国家蛋白质问题专家小组
Группа экспертов по проблеме белка в развивающихся странах
发展中国家外债问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по внешней задолженности развивающихся стран
妇女参与发展问题区域专家组会议
Региональное совещание группы экспертов по вопросу об участии женщин
内陆发展中国家问题高级别政府专家组
Группа правительственных экспертов высокого уровня по проблемам развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
内陆发展中国家运输基础设施问题专家组
Группа экспертов по созданию транспортной инфраструктуры в развивающихся странах, не имеющих выхода в море
发展中国家钢铁工业训练问题专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам профессиональной подготовки для черной металлургии в развивающихся странах
人口、资源、环境、发展问题区域间专家组会议
Совещание межрегиональной группы по вопросам взаимозависимости народнаселения,ресурсов, окружающей среды и развития
港口发展、改善和经营问题特设政府间港口专家组
Специальная межправительственная группа экспертов по вопросам развития, совершенствования функционирования и эксплуатации портов
发展中国家支线和岛屿间海空运输问题专家组
Группа экспертов по вспомогательному воздушному и морскому сообщению островных развивающихся стран
发展中国家人口快速增长的后果问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросу о последствиях быстрого роста населения в развивающихся странах
内陆发展中国家贸易和经济发展所涉特殊问题专家组
Группа экспертов по особым проблемам, связанным с торговлей и экономическим развитием развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
联合国发展中国家人口迅速增长的后果问题专家组会议
Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по о последствиях быстрого роста населения в развивающихся странах
千年发展目标、土著参与和善政问题国际专家组会议
Совещание Международной группы экспертов по вопросам осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, участия коренных народов и благого управления
能源和可持续发展问题不限成员名额特设政府间专家组
Специальная межправительственная группа экспертов открытого состава по вопросам энергетики и устойчивого развития
世界经济和金融危机及其对发展的影响问题特设专家小组
специальная группа экспертов по вопросу о мировом финансово-экономическом кризисе и его последствиях для развития
非政府组织在最不发达国家发展中的作用问题高级别专家会议
Совещание экспертов высокого уровня по вопросу о роли неправительственных организаций в развитии наименее развитых стран
英联邦全球经济和政治变化及其对发展进程的影响问题专家组
Группа экспертов Содружества по глобальным экономическим и политическим изменениям и их последствиям для процесса развития
批发零售业统计问题专家组
Группа экспертов по статистике розничной и оптовой торговли
评估新技术对执行拉各斯行动计划的非洲经济发展战略的影响问题非洲专家组会议
Совещание Группы африканских экспертов по вопросу об оценке последствий внедрения новых технологий для осуществления Лагосского плана действий
最不发达国家问题高级别专家组
Группа экспертов высокого состава по наименее развитым странам
儿童问题区域间专家组会议-向青年过渡:所涉发展性社会福利政策和服务方面的问题
Совещание Межрегиональной группы экспертов: На рубеже юношества: "воздействие на политику, услуги в области социального обеспечения в интересах развития"
亚太非政府组织妇女参与发展问题专题讨论会
Симпозиум неправительственных организаций Азиатско-тихоокеанского региона по вопросу об участии женщин в процессе развития
贸易和发展问题政府间专家委员会
Межгосударственный комитет экспертов по торговле и развитию
不结盟和发展中国家外债问题专家协商
Консультативное совещание экспертов неприсоединившихся и развивающихся стран по проблеме внешней задолженности
发展中岛屿国家问题高级别小组
Группа высокого уровня по островным развивающимся странам
科学和技术发展问题政府间专家委员会
Межправительственный комитяет экспертов по развитию науки и техники
资金流向发展中国家问题独立小组
Независимая группа по финансовым потокам в развивающиеся страны
科学和技术促进发展问题高级别专家会议
Cовещание экспертов высокого уровня по вопросам науки и техники в целях развития
协调发展区域框架、包括拟定示范立法条款打击恐怖主义和跨国有组织犯罪问题专家工作组
Группа экспертов по координации разработки региональных рамок, включая типовые законодательные положения о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью
在发展中国家组织空间活动专题讨论会: 资源和机制
симпозиум по организации космической деятельности в развивающихся странах: ресурсы и механизмы
机构间小岛屿发展中国家问题协商小组
Межучрежденческая консультативная группа по малым островным развивающимся государствам
太平洋岛屿发展中国家问题特别小组
Специальный орган по тихоокеанским островным развивающимся странам
最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组
Специальный орган по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам
南非消除种族隔离后人力资源开发问题专家组
группа экспертов по развитию людских ресурсов для Южной Африки после ликвидации апартеида
拉丁美洲和加勒比人口与发展问题政府专家会议
Совещание правительственных экспертов по вопросам народонаселения и развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
妇女在最不发达国家发展中的作用问题高级别专家会议
Совещание экспертов высогкого уровня по вопросу о роли женщин в развитии наименее развитых стран
海洋问题和小岛屿发展中国家可持续发展问题特设工作组
Специальная рабочая группа по океанам и морям и устойчивому развитию малых островных развивающихся стран
小武器问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по стрелковому оружию
采购问题高级别专家组
Группа экспертов высокого уровня по закупкам
利比里亚问题专家小组
Группа экспертов по Либерии
非洲裔问题专家工作组
Рабочая группа экспертов по проблеме лиц африканского происхождения
港口问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по портам
贸发会议贸易措施数据库所用定义和方法问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по определениям и методологии, используемым в рамках базы данных ЮНКТАД по мерам в области торговли
可持续发展会计专家组
Группа экспертов по бухгалтерскому учету для обеспечения устойчивого развития
发展政策和规划专家组
Группа экспертов по политике и планированию развития
军事研究和发展专家组
Группа экспертов по исследованиям и развитию в военной облати
裁减军事预算问题专家组
Группа экспертов по сокращению военных бюджетов
南非的核能力问题专家组
Группа экспертов по ядерному потенциалу Южной Африки
外层空间道德问题专家组
Группа экспертов по этике космического пространства
人口与人权问题专家组会议
совещание группы экспертов по народонаселению и правам человека
空气污染问题经济专家组
Группа экономических экспертов по загрязнению воздуха
区域裁军问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по региональному разоружению
水的质量和数量问题专家组
Группа экспертов по аспектам качества и количества водных ресурсов
弹药和爆炸物问题专家组
Группа экспертов по проблеме боеприпасов и взрывчатых веществ
南欧人类住区问题专家组
Группа экспертов по проблемам населенных пунктов в южной части Европы
危险货物运输问题专家组
Группа экспертов по перевозкам опасных грузов
城市发展质量指标专家组
Группа экспертов по качественным показателям развития городов
发展中国家预算编制专家组
Группа экспертов по составлению бюджета в развивающихся странах
英联邦发展与民主专家组
Содружество в деле решения проблем коренных народов
核武器问题全面研究专家组
Группа экспертов по всеобъемлющему исследованию, касающемуся ядерного оружия
建立国际大学问题专家小组
Группа экспертов по созданию межуднародного университета
引渡问题政府间专家组会议
Совещание Межправительственной группы экспертов по вопросам выдачи
妇女与人口问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросам, касающимся женщин и народонаселения
多式联运问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по смешанным перевозкам
影响运输的关税问题专家组
Группа экспертов по таможенным вопросам, связанным с транспортом
无核武器区问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по вопросу о зонах, свободных от ядерного оружия
联合国系统结构问题专家组
Группа экспертов по структуре системы Организации Объединенных Наций
电力与环境关系问题专家组
Группа экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой
环境事务和养护问题专家组
Группа специалистов по экологическим вопросам и вопросам сохранения
人工影响天气问题专家小组
Panel of Experts on Weather Modification
21世纪议程财政问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросам финансирования Повести дня на ХХI век
权力下放问题专家咨询小组
Консультативная группа экспертов по децентрализации
妇女与和平问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по теме "Женщины и мир"
保护区问题特设技术专家组
Специальная группа технических экспертов по охраняемым районам
发展残疾人统计专家组会议
Совещание группы экспертов по разработке статистики инвалидности
军事研究和发展政府专家组
Группа правительственных экспертов по исследованиям и разработкам в военных целях
可持续发展指标专家组会议
Совещание Группы экспертов по показателям устойчивого развития
发展中国家间经济合作专家组
Группа экспертов по вопросам экономического сотрудничества между развивающимися странами
发展中国家发展预算和规划专家组
Группа экспертов по финансированию и планированию развития в развивающихся странах
人口、资源、环境和发展专家组
Группа экспертов по вопросам народонаселения, ресурсов, окружающей среды и развития
пословный:
发展 | 展问 | 问题 | 专家组 |
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|