发思古之幽情
_
muse over things of the remote past
fā sīgǔ zhī yōuqíng
muse over things of the remote pastпримеры:
发思古之幽情
muse over things of the remote past
也许是人类天生有一种思古之幽情。
Perhaps it is our human nature to be nostalgic.
пословный:
| 发 | 思古 | 古之 | 幽情 |
I 1) выпускать; испускать
2) выдавать; выплачивать
3) отправлять; посылать
4) стрелять
5) сч. сл. для патронов и выстрелов 6) опубликовывать, издавать; оглашать
7) обнаруживаться; проявляться; выступать
8) становиться; превращаться
9) раскрываться; распускаться
10) размачивать
11) приступ; припадок
12) подходить, подниматься (о тесте)
II [fà]волосы
|
см. 怀古
уноситься мыслями в древность
|