盗贼具备的独特技艺往往能让冒险团队事半功倍：他们难觅踪迹、身手敏捷，精于识破并解除陷阱，同时还可在无声之间取人性命。

В отряде искателей приключений бродяги ценятся за свои многочисленные полезные навыки: незаметность, ловкость, способность искать и обезвреживать ловушки, а также смертоносно-коварный боевой стиль.

掠夺者的子弹，跟追猎者的激光光束一样，能够轻易取人性命。

Пуля рейдера так же смертоносна, как и лазер охотника.

只要有人胆敢碰我的孩子一下…我就要因为这小小的侮辱取十人性命。

За каждый волосок с головы моих детей слетит десять голов.

抱歉，兄弟，但我奉命取你性命。

Прости, родич, но меня послали убить тебя.

抱歉，卵生兄弟，但我奉命取你性命。

Прости, родич, но меня послали убить тебя.

我的性命取决於你的意愿，所以我才感到好奇。

Моя жизнь теперь зависит от твоей прихоти, потому я и спрашиваю.

这些可怜虫当中有一个人是我们契约要取性命的。会是谁呢？有想法吗？做出选择，下手杀害。然后你就可以走了。

Одному из этих несчастных предстоит умереть. Как думаешь, кого из них заказали? В общем, выбор за тобой. Убей, кого нужно, и сможешь уйти.

相信我，<小伙子/小姑娘>，维库人的武器那真是太贱了！拿得稳，砍得狠，简直要人命。
我需要你在它们取了我们性命之前偷点回来！

Поверь мне на слово, <дружище/подруга>: с врайкульскими топорами лучше близко не знакомиться!
У меня самого есть парочка шрамов от их клинков – отлично сбалансированных, чудовищно острых и совершенно смертоносных.
Давай-ка, проникни в их крепость и стащи кое-что из врайкульского арсенала. Может быть, нам удастся разобраться, как они куют такое оружие. А может быть, и нет.
В любом случае – чем меньше у них топоров, тем лучше для нас.

「圣祖灵救吾人性命必有其用意。」

«Прародительница спасла нас не просто так».