取经送宝
_
exchange experience
qǔjīngsòngbǎo
exchange experienceпримеры:
他们给我们传经送宝来了。
Они передали нам ценный опыт.
пословный:
取经 | 送 | 宝 | |
1) ист. добывать сутры (канон, из Индии - о монахе Сюань Цзане)
2) перен. обращаться за опытом, идти на выучку (в учение); учиться; перенимать знания
|
1) посылать; отправлять; доставлять
2) дарить; преподносить
3) провожать
|
= 寶,
1) драгоценность; сокровище
2) драгоценный; ценный
|