受伤的侏儒
_
Раненый гном
примеры:
我们最好接受侏儒的技术，不然就麻烦了。
Если мы быстро не переймем гномскую технологию, конец нашему бизнесу.
пословный:
| 受伤 | 的 | 侏儒 | |
пораниться, получать травму; быть раненым, получать ранение (повреждение)
|
1) карлик, лилипут, пигмей; коротышка; гном
2) мед. нанизм, карликовый рост, микросомия; страдающий нанизмом, карлик (урод); карликовый 3) комедиант, паяц, шут (в древности ими были, как правило, карлики)
4) короткие подпорки (стояки) на балке
5) диал. паук
|