受伤的钢脊者
_
Раненое стальнохребетное поганище
пословный:
受伤 | 的 | 钢 | 脊 |
пораниться, получать травму; быть раненым, получать ранение (повреждение)
|
I gāng сущ
сталь; стальной; подобный стали
II гл.
1) gàng точить (нож)
2) gàng 在刀口上加上点儿钢,重新打造,使更锋利:这口铡刀该钢了。 3) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
|
1) позвоночник, позвоночный столб
2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень
|
者 | |||
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|