变化
biànhuà
1) изменяться; превращаться; перемена, изменение; превращение, трансформация; изменяющийся, переменный
能之变化 физ. превращение энергии
化学变化 химическое превращение (изменение)
变化水头 переменный напор воды
2) грам. словоизменение (спряжение, склонение); флективность
变化词尾 лингв. флексия
biànhuà
изменение, перемена; сдвиг; перемены
变化无常 [biànhuà wúcháng] - переменчивый, изменчивый
изменение
изменять; менять
дисперсия; изменение
изменение
вариация; изменение; перемена
вариация, изменение; изменение, перемена, вариация; из менять; трансформация; дисперсия, изменение; видоизменять, видоизменить
biànhuà
事物在形态上或本质上产生新的状况:化学变化 | 变化多端 | 情况发生了变化。biànhuà
[vary; change] 事物产生新的状况
初渐谓之变, 变时新旧两体俱有; 变尽旧体而有新体, 谓之化。 --《礼记·中庸》疏
一争一择, 而变化之事出矣。 --〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》
则天道变化, 不主故常是正。 --〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》
biàn huà
改变事物的性质或形态。
史记.卷二十四.乐书.太史公曰:「上以事宗庙,下以变化黎庶也。」
唐.杜甫.杜鹃行:「苍天变化谁料得,万事反覆何所无。」
biàn huà
change
variation
to change
to vary
CL:个[gè]
biàn huà
(事物在形态或本质上产生新的状况) change; variety; transformation; variation; varying; alleosis; variance; alteration; modification:
化学变化 chemical change
物理变化 physical change
气温的变化 variations of temperature; fluctuations of temperature
呈现形式上的无穷变化 take on an infinite variety of form
昼夜变化 daily variations
可能变化 be capable of variation
随...而变化 variation with ...
富于变化的 be full of variety
我家乡有了很大的变化。 Great changes have taken place in my home village.
他的文体缺乏变化。 His writing lacks variety.
(改变,更改) change; vary:
变化无常 constantly changing; changing all the time
他发球变化多端。 He's always changing his way of serving.
英格兰的天气常常变化。 The weather often changes in England.
biànhuà
1) v. change; vary
2) n. change; transformation
情况有变化吗? Is there any change in the situation?
change; alteration; metamorphose; variation; vary
1) 事物在形态上或本质上产生新的状况。
2) 佛教语。谓转换旧形,无而忽有。
частотность: #667
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
各国经过加时谈判,终于同意设立“损失与损害”基金,协助发展中国家应对气候变化造成的损害。
После дополнительных переговоров участвующие страны наконец согласились создать фонд «(для возмещения) потерь и ущерба», чтобы помочь развивающимся странам справляться с ущербом, нанесённым изменением климата.
猝起变化
неожиданно произошли перемены
变化词尾
флексия
人事的变化
изменения в положении дел
见变化之朕
появились признаки перемен
能之变化
физ. превращение энергии
变化水头
переменный напор воды
有效抵御温度变化
быть устойчивым к перепадам температур
递次变化
последовательная трансформация
然后能变化既成万务也
после чего они (силы природы) способны изменяться и создавать всё сущее
量的变化能引起质的变化
количественные изменения могут вызвать качественные
年 龄的变化
возрастные изменения
看到惊人的变化
замечать разительные перемены
变化无常的天气
изменчивая погода
量到质的变化
переход количества в качество
动词的人称变化
изменение глагола по лицам
无形的变化
незаметные изменения
不变化的词类
неизменяемые части речи
温度的变化在 37°-40°之间
колебание температуры между 37° и 40°
他发生了很大的变化
с ним произошла большая перемена
变化不定的天气
переменная погода
预料不会有变化
изменений не предвидится
经过变化
претерпевать изменения
发生了很大的变化
произошли большие изменения
记录气温的变化
регистрировать изменения температуры воздуха
没有变化的天气
ровная погода
委员 会的成员发生了变化
в составе комиссии произошли изменения
一连串事件的急剧变化
ураган событий
发生了显著变化
произошли значительные перемены
细微的变化
незначительные перемены
质的变化
качественные изменения
起了变化
произошли изменения [перемены]
我校的校容校貌一年间发生了极大地变化。
Внешний облик моей школы за год колоссально изменился.
发生了巨大变化
Произошли огромные перемены
速度变化, 速度脉动
флюктуация скорости, флуктуация скорости
变化中全球制度下的新欧洲
Новая Европа в меняющейся мировой системе
采取行动因应气候变化:联合国系统一体行动。
Реагируя на изменение климата: единство действий системы Организации Объединенных Наций.
经济和社会变化对非洲家庭影响特设专家组会议
Совещание Специальной группы экспертов по вопросу о воздействии экономических и социальных изменений на африканскую семью
生物多样性和气候变化特设技术专家组
Специальная техническа группа экспертов по вопросам биологического разнообразия и изменения климата
应对气候变化:世界和联合国在行动
Решение проблемы изменения климата: действия Организации Объединенных Наций и мирового сообщества
能源和气候变化咨询小组
Консультативная группа по энергетике и изменению климата
气候变化对农业影响的评价
оценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйство
关于气候变化问题的阿拉伯部长级宣言
Декларация министров арабских стран об изменении климата
变化中世界的人类发展布达佩斯声明
Будапештское заявление о развитии человеческого потенциала в меняющемся мире
加勒比共同体气候变化中心
Центр Карибского сообщества по климатическим изменениям
加勒比适应全球气候变化规划项目
Карибский проект по планированию в целях адаптации к глобальному изменению климата
加勒比适应气候变化计划
Карибская программа адаптации к изменению климата
变化中的大气;大气变化
изменения в атмосфере; эволюция атмосферы
(大气)成分的变化
изменяющийся состав
变化中的南非:对欧洲的挑战
Перемены в Южной Африке, проблемы для Европы
气候导致的变化
1. изменения под воздействием климата; 2. изменения/перемены, вызванные изменением климата
气候变化 - 北方边缘区社区适应影响项目
Адаптация общин Крайнего Севера к последствиям изменения климата
气候变化与发展:通过减少脆弱性加以适应方案
Изменение климата и развитие: адаптация посредством снижения уязвимости
二氧化碳引起的(气候)变化
изменения (климата), вызванные СО2
气候变化和海洋委员会
Комитет по климатическим изменениям и океану
比较死亡率变化委员会
Комитет по сопоставлению изменений уровней смертности
英联邦全球经济和政治变化及其对发展进程的影响问题专家组
Группа экспертов Содружества по глобальным экономическим и политическим изменениям и их последствиям для процесса развития
联合国气候变化框架公约缔约方会议
Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата
气候变化和温室气体问题会议
Конференция по изменению климата и парниковым газам
研究制订未来气候变化应变政策会议
Конференция по разработке политики реагирования на будущие климатические изменения
土著人民与气候变化会议
Конференциия по вопросам коренных народов и изменения климата
变化中的世界国际仲裁会议
Конференция по международному арбитражу в меняющемся мире
森林合作伙伴关系森林和气候变化战略框架
Стратегические рамки в отношении лесов и изменения климата СПЛ
全球环境变化关键地区
Критические зоны в глобальных экологических изменениях
非洲统一组织国家元首和政府首脑会议关于非洲政治与社会经济形势以及世界上正在发生的根本变化的宣言
Декларация Ассамблеи глав государств и правительств Организации Объединенных Наций единства о политическом и социально-экономическом положении в Африке и коренных изменениях, происходящих в мире
世界粮食安全高级别会议宣言:气候变化和生物能源的挑战
Конференция высокого уровня "Всемирная продовольственная безопасность: вызовы в свете изменения климата и развития биоэнергетики"
关于非洲政治与社会经济形势以及世界上正在发生的根本变化的宣言
Declaration on the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World
关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言
Делийская декларация министров об изменении климата и устойчивом развитии
制订能源效率投资项目减少气候变化
инвестиционный проект "Энергоэффективность в целях смягчения последствий климатических изменений"
欧洲关于空间为变化中的地球服务问题国际会议
Европейская международная конференция по теме "Космос на службе меняющейся планеты Земля"
欧洲国际空间年会议: "空间为变化中的地球服务"
Европейская международная конференция "Космос на службе меняющейся планеты Земля", посвященная Международному году космоса
变化中世界的阿拉伯家庭专家组会议
Совещание группы экспертов по проблемам арабской семьи в меняющемся мире
人口增长和社会状况变化的社会后果特别是对家庭的影响专家组会议
совещание Группы экспертов по социальным последствиям роста населения и изменения социальных условий с уделением особого внимания проблемам семьи
森林适应气候变化问题专家小组
Группа экспертов по вопросам адаптации лесов к изменению климата
论坛领导人静修会关于气候变化的声明
Заключительное заявление руководителей стран Форума по вопросу об изменении климата
地理变异; 地理性变化
географическая изменчивость
气候变化地球物理监测实验室
Лаборатория по геофизическому мониторингу климата
气候变化地球物理监测方案
программа геофизического мониторинга климатических изменений
格伦伊格尔斯行动计划 :气候变化、清洁能源与可持续发展
Глениглский план действий по вопросам изменения климата, чистой энергетики и устойчивого развития
全球性变化; 全世界性变化
глобальные изменения
全球变化与生态复杂性
Глобальные изменения и экологические проблемы
全球变化与地球生态系统(项目 )
проект исследований глобальных и земных экосистем
全球变化分析、研究和训练系统
Система анализа, научных исследований и подготовки специалистов в области глобальных изменений
气候变化全球监测方案
Программа глобального мониторинга изменения климата
温室效应引起的气候变化
изменения климата, вызванные парниковым эффектом
全球变化与南极专家组
Группа специалистов по глобальным изменениям и Антарктике
国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针
Руководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении Повестки дня на ХХI век и Рамочной конвенции об изменении климата
联合国气候变化框架公约手册
Handbook on the United Nations Framework Convention on Climate Change
秘书长气候变化筹资高级别咨询小组
Консультативная группа высокого уровня по финансированию деятельности, связанной с изменением климата
应对气候变化技术开发与转让高级别研讨会
Конференция высокого уровня по изменению климата: развитие и передача технологий
应对气候变化技术开发与转让高级别会议
Kонференция высокого уровня по изменению климата: развитие и передача технологий
世界粮食安全高级别会议:气候变化和生物能源的挑战
Совещание высокого уровня по мировой проблеме продовольственной безопасности: проблемы изменения климата и биоэнергетики
气候变化问题高级别活动
заседание высокого уровня по вопросам изменения климата
全球环境变化中人的方面方案
программа, касающаяся человеческих аспектов глобальных экологических изменений
全球变化中人的方面项目
проект по изучению роли человеческого фактора в глобальных изменениях
人类对全球性变化的回应
действия человечества в связи с глобальными изменениями
伊比利亚美洲气候变化办事处网络
Иберо-американская сеть отделений по изменению климата
土著人民气候变化全球峰会
Глобальный саммит коренных народов по проблеме изменения климата
拟订气候变化框架公约政府间谈判委员会
Межправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата
政府间气候变化专门委员会
Межправительственная группа по климатическим изменениям
政府间气候变化问题小组信托基金
Межправительственная группа по Целевому фонду по вопросам изменения климата
应付气候变化国际伙伴
Международное партнерство по борьбе с изменением климата
全球变化中的海洋管理问题国际会议
Междуународная конференция по освоению океана в условиях глобальных перемен
变化中世界的妇女平等问题国际论坛
Международный форум по равноправию женщин в меняющемся мире
全球环境变化人的方面国际方案
Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений
警察在一个变化社会中的作用和职能国际研讨会
Международный семинар о роли и функциях полиции в изменяющемся обществе
非洲和地中海区域气候变化战略国际团结会议
Международную конференцию солидарности по стратегиям в условиях изменения климата для африканского и средиземноморского регионов
变化中世界的科学技术与发展国际专题讨论会
Международный симпозиум по вопросам науки, техники и развития в меняющемя мире
第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议第二主题: 变化中世界的刑事司法进程和展望
Межрегиональное подготовительное совещание для седьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
变化中的家庭区域间讨论会:有关社会福利战略
Межрегиональный семинар по теме "Изменение семьи: необходимая стратегия в области социального обеспечения"
变化中世界的家庭区域间讨论会:家庭成员的问题和责任
Межрегиональный семинар по вопросу о роли семьи в изменяющемся обществе: проблемы и обязанности ее членов
发生翻天覆地的变化
произошли грандиозные перемены
气候变化小组信托基金
Целевой фонд МГКИ
日本-开发署在应对非洲气候变化伙伴关系联合框架
Japan-UNDP Joint Framework for Partnering to Address Climate Change in Africa
美苏联合声明:在变化中世界的和平与安全责任
Совместное советско-американское заявление "Ответственность за мир и безопасность в меяющемся мире"
联合国气候变化框架公约京都议定书; 京都议定书
Киотский протокол к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата; Киотский протокол
土地使用和土地覆盖变化倡议
инициатива, связанная с изменением моделей землепользования и изменением почвенного покрова
土地利用、土地利用变化与林业
Изменения в землепользовании и лесном хозяйстве
主要经济体能源和气候变化论坛
Major Economies Forum on Energy and Climate; Major Economies Forum
主要经济体能源安全与气候变化会议
Встреча по проблеме энергетической безопасности и климатических изменений
关于气候变化的马朱罗声明
Маджурское заявление об изменении климата
大气污染和气候变化问题部长级会议
Конференция на уровне министров по вопросу о загрязнении атмосферы и изменении климата
关于“面对不断变化的气候,减少灾害风险”的部长级会议
Совещание на уровне министров, посвященное уменьшению опасности бедствий в условиях меняющегося климата
关于影响、脆弱性和适应气候变化的内罗毕工作方案; 内罗毕工作方案
Найробийская программа работы в отношении последствий, уязвимости и адаптации к изменению климата Найробийская программа работы
非政府组织拉丁美洲社会变化中的家庭讲习班
Non-Governmental Organizations Workshop on the Family in a Changing Society in Latin America
诺德韦克大气污染和气候变化宣言
Нордвейская декларация о загрзнении атмосферы и изменении климата
一个联合国气候变化训练服务平台
единая платформа Организации Объединенных Наций по оказанию услуг в области профессиональной подготовки по проблемам изменения климата
欧安组织/民主人权办变化中世界的司法机构讨论会
Семинар БДИПЧ/ ОБСЕ по теме "Судебная система в меняющемся мире"
联合国与气候变化有关活动概览
Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
太平洋岛屿气候变化援助项目
проект по оказанию помощи тихоокеанским островам в связи с изменением климата
太平洋适应气候变化伙伴关系总括倡议
Общая тихоокеанская инициатива в целях адаптации к климатическим изменениям
人口、土地管理和环境变化
Народонаселение, землепользование и экологические изменения
Pew全球气候变化中心
Pew Center on Global Climate Change
pH值变化
изменение рН
人口、土地管理和环境变化(方案)
Народонаселение, землеустройство и изменение условий окружающей среды
联合国气候变化框架公约减少温室气体排放议定书
протокол о сокращении выбросов парниковых газов к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата
区域行动纲要-变化中世界的妇女-欧洲经委会行动呼吁
Региональная платформа действий - Женщины в меняющемся мире - Призыв к действиям с позиции ЕЭК
(面对气候的变化和多变性所显现的)韧性
способность экосистем к выживанию и восстановлению при изменении климатических условий
变化中世界的和平与安全责任
Ответственность за мир и безопасность в меняющемся мире
奋起应对挑战:气候变化伙伴关系
Rising to the Challenge: Partnerships on Climate Change
在全球迅速变化情况下恢复和进一步提高发 展动力圆桌会议
совещание за круглым столом по вопросу о возобновлении и дальнейшем стимулировании процесса развития в контексте быстрых глобальных изменений
季节性起伏(或变化、涨落)
сезонные колебания
促进两性平等和社会变化的转化力量和领导问题讨论会
семинар по тему "Преобразующая и руководящая роль женщин в борьбе за равенствополов и социальных перемен"
变化中世界的社会文化选择
Социально-культурные альтернативы в изменяющемся мире
变化中世界的社会文化发展选择
Альтернативы социально-культурного развития в меняющемся мире
南极洋-全球生态系统动态变化方案; SO-GLOBAL方案
Программа изучения динамики взаимодействия Южного океана и глобальной экосистемы
全球气候变化问题特别委员会
Специальный комитет по глобальным изменениям
秘书长气候变化问题特使; 气候变化特使
Специальный посланник Генерального секретаря по проблеме изменения климата
谈判气候变化框架公约的专题会议
Специальная конференция для переговоров по рамочной конвенции об изменении климата
关于气候变化和海平面上升的声明
Заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
斯特恩气候变化经济学评论
доклад Стерна об экономических аспектах климатических изменений
资产负债变化净额汇总表?
сводка чистых изменений активов и пассивов
讨论非洲政治和社会经济局势以及世界发生的根本变化的首脑会议
Встреча на высшем уровне, посвященная политическому и социально-экономическому положению в Африке и происходящим в мире коренным изменениям
气候状况的变化; 起伏
изменение
亚太经合组织领导人关于气候变化、能源安全和清洁发展的悉尼宣言
Сиднейская декларация лидеров АТЭС об изменении климата, энергетической безопасности и чистом развитии
人口变化与经济发展专题讨论会
Симпозиум по проблемам изменения структуры населения и экономического развития
联合国在解决冲突和维持和平中不断变化的作用问题专题讨论会
симпозиум по теме "Меняющаяся роль Организации Объединенных Наций в деле урегулирования конфликтов и поддержания мира"
气候变化和环境可持续性工作组
Целевая группа по вопросам изменения климата и устойчивого развития
向环境署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями
(土壤)解冻时的变化
характер поведения (почв) при оттаивании; изменение свойств (почв) при оттаивании
新千年:妇女面临变化
Новое тысячелетие: женщины перед лицом перемен
全球变化的各个方面专题会议
тематическая сессия по аспектам глобальных изменений
了解全球环境变化:风险分析和管理的贡献
Понимание глобальных экологических изменений: роль анализа и регулирования риска
环境署/气象组织气候变化信息股
Информационная группа ЮНЕП/ВМО по изменеию климата
团结起来应对气候变化
Сплотимся для борьбы с изменением климата под знаменем Организации Объединенных Наций
联合国宣传小组气候变化问题工作队
Межучрежденческая целевая группа по вопросам коммуникационной работы в связи с изменением климата
联合国减轻气候变化、燃料效率和可持续的城市交通论坛
United Nations Forum on Climate Change Mitigation, Fuel Efficiency and Sustainable Urban Transport
联合国气候变化框架公约
Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата
联合国气候变化领袖论坛
Форум руководителей Организации Объединенных Наций по вопросам изменения климата
变化无常的气候
неустойчивость, переменчивость климата
非洲农业和能源用水:气候变化的挑战
Water for Agriculture and Energy in Africa: The Challenges of Climate Change
全球经济变化问题工作组
Рабочая группа по вопросам изменений в мировой экономике
气候变化、能源、可持续发展委员会第九届会议筹备工作讲习班
Семинар по вопросам изменения климата, энергетики и подготовки к девятой сессии Комиссии по устойчивому развитию
气候变化的影响讲习班
Семинар по изучению последствий изменения климата
世界与青年-东西方关系变化及其对南方的影响
Мир и молодежь - изменения в отношениях между Востоком и Западом и их влияние на страны Юга
大气变化问题世界会议: 对全球安全的影响
Всемирная конференция по изменениям в атмосфере: последствия для глобальной безопасности
“家庭:变化中世界的资源和责任”
"Семья: ресурсы и ответственность в изменяющемся мире"
自从中华人民共和国成立起,世界上发生了很大的变化
C момента образования КНР в мире произошли большие изменения.
变化与不变化名词的语法类别
грамматические разряды склоняемых и несклоняемых имён существительных
计划赶不上变化
планы не успевают за изменениями
我们那儿变化可大了。我们家虽然在农村,可是人们的生活跟城里人差不多。
У нас действительно большие изменения. Пусть мы и живём в деревне, но наша жизнь по сравнению с горожанами почти одинаковая.
经公证的第一法人任命生效的公司章程公证书(包括所有变化和补充条款)
нотариально удостоверенный устав организации, действующий на момент назначения первого лица на должность (со всеми изменениями и дополнениями к нему)
当前有效的经公证的公司章程和修改条款的公证书(包括所有变化和补充条款)
Нотариально удостоверенный устав/изменения в устав организации, действующий на текущий момент (со всеми изменениями и дополнениями к нему)
经济、社会、科学、教育等各方面的变化,都会对一个国家的发展产生极大的影响,但是其中起关键作用的应该还是教育。
Экономические, социальные, научные, образовательные и другие аспекты изменений, все могут оказывают существенное влияние на развитие страны, но все же, ключевую роль должно играть образование.
天翻地覆的变化
колоссальные изменения
气温的变化
variations of temperature; fluctuations of temperature
呈现形式上的无穷变化
take on an infinite variety of form
可能变化
be capable of variation
随...而变化
variation with ...
富于变化的
be full of variety
我家乡有了很大的变化。
На моей родине произошли большие изменения.
他的文体缺乏变化。
His writing lacks variety.
他发球变化多端。
He’s always changing his way of serving.
英格兰的天气常常变化。
The weather often changes in England.
不但地球的位置在变化,而且地球本身也在经历着变化。
Меняется не только местоположение Земли, но и сама она претерпевает изменения.
他们已经搞清楚这个物理变化的成因。
They have cleared up the cause of the physical change.
这里发生了巨大的变化。
Здесь произошли огромные изменения.
像这样翻天覆地的变化一定会产生深远的影响。
Such an earthshaking change must have far-reaching effects.
情况急速变化。
The situation changed quickly.
即令天气变化,你也要按时赶到。
You must get there in time even if the weather should change.
故乡变化太大了,我几乎认不出来了。
Мои родные края очень изменились, почти до неузнаваемости.
一位境遇变化了的老友
an old friend in changed circumstances
觉察到态度有变化
perceive a change in attitude
看到形势的变化
notice the change in situation
曲折变化
with many twists and turns
随着季节的变化
change with seasons
这儿的天气变化无常。
The weather here is quite changeable.
性质的变化
качественные изменения
人类最早祖先的生活方式较之灵长动物发生了显著变化
в образе жизни ранних предков человека, по сравнению с приматами, произошли значительные изменения
她的情绪变化无常,一会儿放声大笑,一会儿陷于绝望。
Her moods were very changeable, now laughing loudly, and now sunk in despair.
同样的变化一再发生。
The same changes took place again and again.
引人注目的变化
spectacular changes
形势有了很大的变化。
A great change has taken place in the situation.
重复性变化定律
alternation of multiplicities
鉴于此变化仅涉及最后一批设备供货
учитывая то, что данное изменение относится только к последней партии поставки оборудования
高度变化线等高变化线
{气} height-change line; contourchange line
输出电压最大变化率
maximum output voltage rate
相位与相位变化率跟踪器
phase and phase-rate tracker
这里四季变化不大。
There are few changes in the four seasons here.
变化很细微,难以查觉。
The change is so slight that it is difficult to perceive.
情况有变化吗?
Is there any change in the situation?
今年气候变化无常。
This year’s weather is changeable.
不同统计数列间的时滞变化关系
lead-lag relationship
不随时间变化的边界
timeinvariant boundary
不随电压变化的基区宽度
voltage-invariant base-width
以知识为基础的词形变化表
knowledge-based paradigm
光色随入射波长的变化
phototropy
函数的变化量
variation of function
动量的变化
change of momentum
发达国家的经济变化
economic change in developed countries
受温度变化的影响
be acted upon by temperature changes
变化的价格
variable prices
变化的模式与机理
model and mechanism of change
变化的辐照度
varied irradiance level
变化着的环境
changing environment
土壤的体积变化
volume changes in the soils
土温的年变化
annual variation in soil temperature
土温的日变化
daily flucturation in soil temperature
在半湿润至干旱范围内的变化
to vary from subhumid to arid
地下水位的变化
changes in the water table
宏观经济的总合变化
aggregate macroeconomic change
层的交互变化
strata alternation
岩层交互变化(交互层)
alternation of beds
情绪性血管变化的
emotiovascular
批量直径的变化值
lot diameter variation
按幂级数变化的加速度
cresceleration
按气压变化的燃料调节
barometric fuel control
植物病原体变化的分析
analysis of population shifts of plant pathogens
没有明显的解剖学变化
bo be no marked by clear anatomical change
河道流量的变化性
variability of stream flow
沿半径变化的螺距
radial pitch variation
波的变化性
wave variability
温度的动力变化
dynamic change of temperature
温度随时间的变化
изменение температуры со временем
生物化学和细胞学的变化
biochemical and cytological changes
相对价值的同样量的变化
same change of magnitude in relative value
经济状况的变化
behavior of the economy; behavior of the economy
能量的对数变化
logarithmic energy change
荧光量的变化
changes of fluorescence
规范的趋势变化
canonical trend variation
质量的相对论性变化
relativistic change in mass
逐步变化的
stepping
随压力变化的
pressure-dependent
随时变化的电容
time-varying capacitance
随时间变化的信号测量
time-varying signal measurement
随时间变化的增益
time-varied gain
随时间变化的曲线图
time history plot
随时间变化的梯度
time-varying gradient
随时间变化的正弦曲线梯度
time-varying sinusoidal gradient
随时间变化的灵敏度
time-varied sensitivity
随电压变化的电阻器
voltage-variable resistor
隧道随压力的变化
tunneling variation with pressure
需求变化引起的通货膨胀
demand shift inflation
预测数的变化范围
prediction interval
额度高低变化的贷款
swing credits
修辞变化
стилистические изменения
经济发展与文化变化
economic development and cultural change
经济变化与差别
economic change and differentiation
印度在“南下印度洋”的同时,“北进亚洲内陆”会使亚洲地缘政治格局发生深刻变化
Индийская одновременная реализация стратегий "На юге входить в Индийский океан" и "На севере проникать во внутренние регионы Азии", может привести к коренным изменениям в геополитической ситуации в Азии
报酬中变化的部分
переменная часть вознаграждения
令人吃惊的变化
разительная перемена; удивительные перемены
色泽的变化
изменения в цвете
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
变化七和弦
变化万千
变化万端
变化不定的性格
变化不归零制
变化不测
变化不穷
变化之父母
变化之血
变化人
变化任务
变化作用
变化使用
变化例
变化信息
变化值
变化元音
变化全音
变化再现部
变化凸棱织物
变化分析
变化前状态
变化动因问卷
变化动态
变化动荡
变化区
变化区域
变化博弈论
变化压力
变化参数
变化和弦
变化器
变化因数
变化图
变化型句子的聚合体
变化域
变化多头龙
变化多端
变化如神
变化学说
变化山形组织
变化工况
变化巨兽
变化幅度
变化幅度大
变化应力
变化式
变化形式
变化态
变化性
变化性指数
变化性用法
变化性质
变化情况
变化感应群体
变化成
变化护臂
变化指数
变化效果
变化斜纹
变化断面的废汽口
变化方平组织
变化方案
变化方程
变化无常
变化无常的命运
变化无常的天气
变化无方
变化无穷
变化日新月异
变化曲线
变化条件
变化格式
变化检出
变化检测
变化检测图像
变化棱纹组织
变化模
变化模仿
变化模式
变化河槽
变化法
变化流量
变化温度
变化点
变化特征
变化率
变化率曲线图
变化率继电器
变化珠蛋白小体
变化球
变化生
变化病毒科
变化的塑能者
变化的成本
变化的桥粒
变化的特性
变化的百分比
变化的磁场
变化的辐照度
变化相乘
变化着的条件
变化磁场
变化系数
变化纱罗
变化组织
变化组织织物
变化组织结构
变化绢纬绫
变化网形斜纹
变化网眼地组织
变化范围
变化范围变量范围
变化荷载
变化莫测
变化表
变化论
变化论者
变化词类
变化语
变化语境
变化说
变化谓词
变化趋势
变化身
变化轨道
变化轮作次序
变化过度
变化运动
变化速度
变化速度数据
变化速率
变化量
变化镜头
变化阴阳组织
变化音
变化音转调
变化频率工作状态
похожие:
总变化
极变化
角变化
月变化
骨变化
韵变化
相变化
触变化
硬变化
净变化
不变化
可变化
弱变化
小变化
强变化
核变化
微变化
日变化
无变化
熵变化
群变化
磁变化
色变化
声变化
酶变化
格变化
年变化
起变化
风变化
结构变化
最大变化
恒容变化
低压变化
形体变化
颜色变化
年年变化
等效变化
物相变化
解剖变化
等熵变化
年型变化
单相变化
库存变化
吃水变化
流变变化
等温变化
绝对变化
间断变化
局部变化
成型变化
磁化变化
绝热变化
多变变化
词序变化
光色变化
局地变化
物理变化
垂线变化
素质变化
纬度变化
原子变化
词尾变化
文化变化
感觉变化
河床变化
无变化地
幅度变化
暂时变化
净值变化
语形变化
化学变化
动量变化
波形变化
线性变化
高热变化
瞬间变化
地磁变化
半年变化
磁差变化
沉积变化
功能变化
定向变化
裂变化学
需求变化
不断变化
年变化率
阶段变化
曲率变化
电阻变化
推测变化
词形变化
温度变化
盐度变化
截面变化
浓度变化
风的变化
慢变化场
太阴变化
同形变化
等压变化
吸热变化
流的变化
轴向变化
元音变化
放热变化
剧烈变化
时效变化
随位变化
自然变化
分布变化
实界变化
每时变化
方位变化
推力变化
方向变化
水位变化
形式变化
非热变化
宇称变化
语词变化
调式变化
派生变化
水分变化
气温变化
横向变化
尾部变化
体积变化
容积变化
季节变化
未来变化
速率变化
连音变化
聚变化学
失氦变化
聚焦变化
瞬时变化
航向变化
鱼龙变化
符号变化
属性变化
电容变化
文字变化
后生变化
发展变化
密度变化
规则变化
场景变化
因应变化
季相变化
地方变化
空间变化
相位变化
平均变化
多方变化
额定变化
水期变化
爆炸变化
多向变化
乐变化天
黄冶变化
暴时变化
物态变化
体色变化
误差变化
正常变化
易变化的
平缓变化
时间变化
多相变化
考察变化
重要变化
音韵变化
半日变化
强度变化
次生变化
市场变化
荧光变化
数值变化
日月变化
数量变化
骨骼变化
分子变化
表面变化
载荷变化
逐年变化
音的变化
场强变化
磁通变化
重力变化
母音变化
日差变化
词义变化
寻常变化
无变化的
膨压变化
曲折变化
走时变化
动词变化
相关变化
风格变化
铅直变化
名词变化
地形变化
连调变化
眼底变化
能之变化
指令变化
物质变化
电平变化
突变化突变
化学变化律
退化性变化
微变, 小变化
温度变化温度变化
年变程, 年变化
年变化, 年变程
地址变化, 变址
无变化, 无改变