变速杆
biànsùgǎn
тех. рычаг переключения скоростей (передач)
рычаг переключения передач
рычаг переключения передач; рычаг переключения скоростей; рычаг диапазонов скоростей; рычаг перемены передач; рычаг скоростей; рычаг перемены хода; рычаг перемены скоростей; рычаг для перемены скорости; переменный штоссель; сектор оборота; переводной рыча
biàn sù gǎn
gear lever
stick shift
gear lever (操纵; 驾驶)
biànsùgān
stick shiftchange lever; change speed lever; gear lever; gear shift bar; change speed gear lever; gear change lever; gear control lever; gear shifter; gear shift lever; gear shift rail; gear shift rod; low and high shift lever; low and high shift rod; selector bar; shifter lever; transmission-control lever; transmission lever
в русских словах:
рычаг
рычаг переключения скоростей - 变速杆
рычаг переключения передач
变速杆, 变速操纵杆
рычаг перемены передачи
变速杆手柄
примеры:
炮塔旋转的变速杆
turret traversing gearshift lever
行走部分无级变速器操纵杆
traction variable-speed control
пословный:
变速 | 杆 | ||
1) менять скорость; переменный, неравномерный (о скорости)
2) переключение скорости; переключать скорость; изменять (регулировать) скорость
3) физ. переменная скорость
|
1) gān палка; шест, жердь; столб
2) gǎn древко; ручка, рукоятка; ножка; стержень
3) gǎn рычаг; балансир, коромысло (весов)
4) gǎn штука (счётное слово для предметов с какой-л. удлинённой частью) род (английская мера длины, около 5 метров) |
начинающиеся: