图斯特拉·古铁雷斯协定

Соглашения, подписанные в Тустла-Гутьерресе

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш

玛凯雷，阿古斯的瑰宝

МакАри, жемчужина Аргуса

古斯最后一次飞行时曾出现在冰翼碉堡上空，杰斯托的双足飞龙应该在雷矛伐木场附近。至于穆维里克……那个笨蛋据说落在了丹巴达尔北部碉堡一带。

Смуггла в последний раз видели над бункером Ледяного Крыла. Боевую виверну Мааши заметили у лесопилки Грозовой Вершины. Маэстр... кто-то видел, как этот пустоголовый идиот разбился возле северного бункера Дун Болдара.

把这个遗物包裹放到达隆郡的广场中，达隆郡居民的灵魂将因此而被唤醒。参加他们的战斗，并确保你完成两件事：在霍古斯死后，达维必须存活；雷德帕斯必须存活，直到他被腐化而堕落，此时再将其击败。

Положи реликвии на городскую площадь Дарроушира, и духи его жителей восстанут из могил. Начнется битва, и ты <должен/должна> сделать все возможное, чтобы Дейвил выжил в битве с Хоргусом, а Редпат должен подвергнуться порче и после этого быть убитым.

他们的一个萨满祭司把泰德雷斯召唤了出来，那是森林里一只古老而愤怒的水灵，它把我们的元素污染后，让它们反过来对付我们。湖水中倒戈的元素生物和部落一同发动攻势，我们不得已只好撤到高塔这里。

Один из шаманов призвал Приливницу, старого и злобного духа воды, которая исказила сущность наших элементалей и обратила их против нас самих. Теперь у нас не остается другого выхода, кроме как отступить к башне.

如果你想为维克雷斯小姐脱罪，那你必须进入小镇。最近，我看到怪物中出现了一些衣着古怪的女人，她们似乎在发号施令。

Если ты хочешь, чтобы с мисс Уэйкрест были сняты чудовищные обвинения, отправляйся в город. Недавно там видели странно одетых женщин. Похоже, именно они всем заправляют.

我知道我那古老的家乡玛凯雷有一件圣物，可能就是我们的出路。我们必须让维迪卡尔离开阿古斯星球表面，前往悬浮在上空的废墟。

В МакАри, что когда-то был мне домом, была одна реликвия, которая может спасти нас. Мы должны поднять "Виндикар" в небо и осмотреть парящие руины, что над нами.

它可能有很长一段时间没被启动过了，也许跟玛凯雷在阿古斯上方飘浮的时间一样久。

Вероятно, он был отключен очень давно. Возможно, он так стоит с тех пор, как МакАри откололся от Аргуса.

前往远古德鲁斯特从沉睡中苏醒的地方，戈尔奥希格。这些遗骨属于高莱克·图尔手下的精兵强将，他们曾在对抗第一位维克雷斯勋爵的最后战斗中与高莱克·图尔联手拼杀。

Отправляйся в Гол Озигр, где древние друсты пробудились от своей дремы. Покоящиеся там останки принадлежат величайшим воинам горака Тула, сражавшимся вместе с ним в решающей битве против первого лорда Уэйкреста.

<name>，是你在外面嚷嚷吗？是我，安古斯·雷酒！

<имя>, это ты там шуршишь? Это я, Ангус Грозовой Отвар!

和我们作战的那些卫兵里，大部分都是被迫为女巫效力的，但只有古德斯比上尉和他的戟兵旅是自愿把灵魂出卖给了毒心女巫。他们是叛徒，也是维克雷斯卫兵的耻辱。

Большинство противостоящих нам стражников сражается за ведьм против своей воли, но вот капитан Гудспид и его отряд алебардщиков добровольно отдали свои души ковену Мертвых Сердец. Они – предатели и позор для стражи дома Уэйкрестов.