可传播
_
communicable
communicable
примеры:
可传播的药物抗性
infectious drug resistance
传播流言蜚语是可恶的。
The circulation of gossip is vicious.
医疗病原体可以持续传播
«Лечебный патоген» может распространяться бесконечно.
很好，很好，得去传播福音了。光是说话可赚不了钱。该进行第二步了。
Отлично, прекрасно, неси благую весть. Но одними словами бабла не зашибешь. Настало время пункта два.
传播媒介常遭指责， 认为有偏见（英文句中不可用is）。
The media are (NOT is) often accused of being biased.
医疗病原体可以通过斯托科夫持续传播，但治疗效果降低40%。
«Лечебный патоген» может бесконечно распространяться через Стукова, но эффективность его исцеления при этом снижается на 40%.
消灭腐蚀者欧祖克和他的邪能散播器，这样就可以控制疫病的传播了。
Убей Оззака Заразителя и уничтожь распространители Скверны, чтобы остановить болезнь.
пословный:
| 可传 | 传播 | ||
1) 可以传后；可以传授。
2) 可以流传。
|
1) распространять (учение, взгляды), насаждать, передавать; распространяться; проповедовать
2) распространение (напр. света, инфекции)
3) коммуникации (наука)
|